1
00:00:11,083 --> 00:00:13,083
TWS má potenciál

2
00:00:13,166 --> 00:00:16,541
podpořit turismus a hospodářství
místních malých podniků.

3
00:00:17,333 --> 00:00:21,458
- Ale návratnost bude chvíli trvat, co?
- Dáváme přednost udržitelnosti

4
00:00:21,541 --> 00:00:23,541
před rychlým ziskem.

5
00:00:32,750 --> 00:00:34,791
Tenhle projekt asi není pro mě.

6
00:00:38,583 --> 00:00:41,416
Můžete si to prosím ještě rozmyslet?

7
00:00:43,583 --> 00:00:44,416
Je mi líto.

8
00:01:06,458 --> 00:01:10,083
Možná bychom si měli vzít bankovní půjčku?

9
00:01:11,458 --> 00:01:13,875
Ty jsi včera na konzultaci neposlouchal?

10
00:01:14,958 --> 00:01:19,875
Hodnotí nás za to, jak náš finanční plán
dokáže oslovit investory.

11
00:01:27,958 --> 00:01:30,708
To nic. Zítra budeme hledat dál.

12
00:01:33,333 --> 00:01:34,291
To zvládneme.

13
00:02:32,083 --> 00:02:34,166
HOSTINEC PANÍ BROTOOVÉ

14
00:02:56,875 --> 00:02:58,291
Jak se daří, pane Broto?

15
00:03:00,833 --> 00:03:03,291
Už byste chtěl domů?

16
00:03:04,833 --> 00:03:06,250
Chybí vám domov?

17
00:03:09,291 --> 00:03:10,250
Ano, chybí.

18
00:03:11,958 --> 00:03:14,333
Domov je domov.

19
00:03:17,625 --> 00:03:18,583
Tak jo.

20
00:03:19,166 --> 00:03:20,541
Jste volný, můžete jít.

21
00:03:29,625 --> 00:03:30,666
Mluvíte vážně?

22
00:03:32,291 --> 00:03:36,458
- Jsem volný?
- Ano, jste.

23
00:03:37,041 --> 00:03:38,458
Jste volný, pane Broto.

24
00:03:47,833 --> 00:03:50,166
- Tak já tedy jdu.
- Prosím.
........