1
00:00:16,458 --> 00:00:18,166
TVŮJ ŽIVOT MÁ CENU TÉHLE KULKY

2
00:00:53,541 --> 00:00:55,125
Jiné záběry nemáme, pane.

3
00:00:59,208 --> 00:01:00,708
Běžte zkontrolovat

4
00:01:00,791 --> 00:01:03,500
případné záznamy z palubních kamer.

5
00:01:04,000 --> 00:01:04,916
Ano, pane.

6
00:01:32,166 --> 00:01:33,583
Oznámím to na policii.

7
00:01:33,666 --> 00:01:34,625
Ne.

8
00:01:35,500 --> 00:01:37,583
Musel to být nespokojený zaměstnanec.

9
00:01:37,666 --> 00:01:38,500
Chtěl mě vyděsit.

10
00:01:39,750 --> 00:01:41,375
Co když je v tom něco víc?

11
00:02:02,000 --> 00:02:02,833
Santi!

12
00:02:36,833 --> 00:02:38,208
Určitě to zvládneš?

13
00:02:39,791 --> 00:02:41,833
Z Mally chtějí, ať tam je CEO.

14
00:02:43,958 --> 00:02:45,583
Armie tě tam odveze.

15
00:02:45,666 --> 00:02:47,125
- Uvidíme se tam.
- A co ty?

16
00:02:47,833 --> 00:02:49,708
Není to bezpečné. Pojedeme odděleně.

17
00:03:06,000 --> 00:03:08,208
Vítejte, kolegové.

18
00:03:08,291 --> 00:03:09,583
{\an8}8.8 MALLY MEGA VÝPRODEJ
JEN DNES SLEVY AŽ 88 %

19
00:03:09,666 --> 00:03:15,125
Jsem moc ráda, že jste tady.

20
00:03:15,208 --> 00:03:17,000
Jako CEO

21
00:03:17,083 --> 00:03:19,583
bych vám všem ráda poděkovala,

22
00:03:19,666 --> 00:03:22,625
že jste v tom s námi
a že jste z Mally udělali

23
00:03:22,708 --> 00:03:27,916
nejoblíbenější nákupní
platformu v Thajsku.

24
00:03:28,500 --> 00:03:29,458
SETKÁNÍ DOPRAVCŮ MALLY

........