1
00:01:14,875 --> 00:01:16,166
Carlo, co se děje?

2
00:01:17,458 --> 00:01:19,083
{\an8}Jak jako neberou? Kolik je?

3
00:01:20,958 --> 00:01:21,875
{\an8}Zavolám jim.

4
00:01:39,166 --> 00:01:40,000
Chvilku.

5
00:01:41,000 --> 00:01:41,833
Tak jo.

6
00:01:45,708 --> 00:01:46,541
Můžeme.

7
00:02:02,833 --> 00:02:05,833
HLUBOKO V SRDCI

8
00:02:06,125 --> 00:02:09,666
Ne. Řekni mu,
že tam jedeme kvůli němu. Jo.

9
00:02:10,208 --> 00:02:12,541
Abychom mu zvedli náladu.

10
00:02:12,625 --> 00:02:15,666
Ten chlap mi leze na nervy.

11
00:02:16,291 --> 00:02:18,208
To si ani nedovedeš představit.

12
00:02:18,291 --> 00:02:22,000
Celé čtyři hodiny
neustále mluvil o Nině a kňoural.

13
00:02:22,083 --> 00:02:26,250
„Tony, ale já ji miluju.
Co budu bez Niny dělat?

14
00:02:26,333 --> 00:02:29,083
<i>Jak se bez ní budu budit?</i>

15
00:02:29,166 --> 00:02:32,125
<i>Jo, je to mrcha, ale já ji miluju.“</i>

16
00:02:33,416 --> 00:02:35,875
V devět ať je připravený, nebo uvidí.

17
00:02:35,958 --> 00:02:37,291
- Jasný?
- Jasný.

18
00:02:43,625 --> 00:02:44,750
Opatrně.

19
00:02:46,166 --> 00:02:48,250
- Schod.
- Překvapení je přes ulici.

20
00:02:48,333 --> 00:02:51,750
- Co jste mi koupili? Auto?
- Jasně. Kabriolet.

21
00:02:53,250 --> 00:02:54,291
A kde…

22
00:02:54,375 --> 00:02:56,083
- Už tam budeme.
- Kde je?

23
00:02:56,166 --> 00:02:58,750
- Sedm bloků odsud? Super.
- Tady to je.

........