1
00:00:20,083 --> 00:00:22,291
V LÉTĚ ROKU 2021 SE SKUPINA TEENAGERŮ

2
00:00:22,375 --> 00:00:24,208
NA POMATURITNÍM VÝLETĚ OCITLA

3
00:00:24,291 --> 00:00:27,625
NA 10 DNÍ V KARANTÉNĚ
V HOTELU NA MALLORCE.

4
00:00:27,708 --> 00:00:30,291
CO SE TAM UDÁLO, NÁM NIKDO NIKDY NEŘEKL.

5
00:00:31,416 --> 00:00:32,833
Naše generace…

6
00:00:33,916 --> 00:00:35,250
je plná vzteku.

7
00:00:47,625 --> 00:00:52,208
<i>Vzteku pramenícího z mizérie,</i>
<i>kterou jste nám zanechali.</i>

8
00:00:52,875 --> 00:00:57,000
<i>Ze strukturálního násilí,</i>
<i>jemuž ve vašem systému čelíme.</i>

9
00:01:00,041 --> 00:01:03,875
<i>Kamkoli se kouknete, systém někoho drtí.</i>

10
00:01:03,958 --> 00:01:05,625
<i>ale nikdo s tím nic nedělá.</i>

11
00:01:08,458 --> 00:01:11,916
<i>Dali jste nám podělanou současnost…</i>

12
00:01:14,250 --> 00:01:15,708
a nejistou budoucnost.

13
00:01:18,666 --> 00:01:20,708
Je nemožné být optimista.

14
00:01:23,583 --> 00:01:26,125
A když žádáme, abyste nás vyslechli,

15
00:01:26,208 --> 00:01:28,250
děláte z nás kriminálníky.

16
00:01:32,250 --> 00:01:33,458
Už toho máme po krk.

17
00:01:44,708 --> 00:01:45,791
Jedem!

18
00:02:05,291 --> 00:02:09,333
<i>Dnešní horký den zahájíme písní.</i>

19
00:02:10,291 --> 00:02:13,416
-Mám všechno? Nejdu pozdě?
-Počkej. Poslouchej.

20
00:02:13,500 --> 00:02:16,625
<i>Tato píseň je pro Galu,</i>
<i>která nás teď poslouchá.</i>

21
00:02:17,208 --> 00:02:20,291
<i>-Tví rodiče jsou na tebe hrdí.</i>
-Cože?

22
00:02:20,375 --> 00:02:23,583
<i>Jeden ptáček mi zacvrlikal,</i>
<i>že jsi chytrá, zodpovědná</i>

23
00:02:23,666 --> 00:02:25,333
<i>a brzy budeš na vysoké.</i>

24
........