[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: X
Audio File: D:/SERIÁLY - DÍLY/+ JAPONSKO/Kakafukaka (2019)/[NSBC] Kakafukaka E06 [WEBDL] [1080p].mkv
Video File: D:/SERIÁLY - DÍLY/+ JAPONSKO/Kakafukaka (2019)/[NSBC] Kakafukaka E06 [WEBDL] [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 326
Active Line: 338
Video Position: 42821
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Black,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,40,1
Style: Default 2,Arial Black,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,40,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:03.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Jestli jsem opravdu těhotná,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:03.76,0:00:05.40,Default,,0,0,0,,{\i1}tak co budu dělat?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:07.12,0:00:08.30,Default,,0,0,0,,Hase!
Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:09.92,Default,,0,0,0,,Jsi v pořádku?
Dialogue: 0,0:00:10.22,0:00:13.50,Default,,0,0,0,,Terado, už sis udělala\N ten těhotenský test?
Dialogue: 0,0:00:13.50,0:00:15.56,Default,,0,0,0,,Ať si těhotná, nebo ne.
Dialogue: 0,0:00:15.74,0:00:17.52,Default,,0,0,0,,Vezmeš si mě?
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:26.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Vydržte chvilku!
Dialogue: 0,0:00:26.44,0:00:27.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Jak dlouho tam stál?
Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:29.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Kolik toho slyšel?
Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:30.44,Default,,0,0,0,,Terado.
Dialogue: 0,0:00:30.94,0:00:31.98,Default,,0,0,0,,Hase!
Dialogue: 0,0:00:32.14,0:00:33.46,Default,,0,0,0,,Jsi v pořádku?
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:35.04,Default,,0,0,0,,Mám ti nějak pomoct?
Dialogue: 0,0:00:35.04,0:00:36.16,Default,,0,0,0,,To bys byl hodný.
Dialogue: 0,0:00:36.32,0:00:38.16,Default,,0,0,0,,- Zvládneš vstát?\N- Hase.
Dialogue: 0,0:00:45.04,0:00:47.02,Default,,0,0,0,,Vypadá to, že usnul.
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:51.10,Default,,0,0,0,,Teď je mu očividně líp, když se vyzvracel.
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:00:57.20,Default,,0,0,0,,Zajdu do obchodu, jo?
Dialogue: 0,0:00:58.90,0:01:00.44,Default,,0,0,0,,Víš,
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:05.88,Default,,0,0,0,,takhle jsem Haseho viděl poprvé.
Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:12.18,Default,,0,0,0,,Taky mám pocit, že je neobvyklé, \Nže je mu tak moc špatně.
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:14.98,Default,,0,0,0,,Protože Hase si hodně dbá na zdraví.
Dialogue: 0,0:01:15.02,0:01:16.50,Default,,0,0,0,,To taky, ale...
Dialogue: 0,0:01:17.84,0:01:21.36,Default,,0,0,0,,Myslím spíš to, jak tě držel \Na prosil tě, ať si ho vezmeš.
Dialogue: 0,0:01:21.70,0:01:23.00,Default,,0,0,0,,Tohle jsem myslel.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:30.08,Default,,0,0,0,,Ohledně toho si myslím, že plácal\N nesmysly, kvůli tomu, že má horečku.
Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:33.32,Default,,0,0,0,,Když se cítíš slabě,
Dialogue: 0,0:01:33.44,0:01:35.60,Default,,0,0,0,,tak chceš cítit něčí blízkost.
Dialogue: 0,0:01:35.88,0:01:37.26,Default,,0,0,0,,Takhle to bylo?
Dialogue: 0,0:01:37.94,0:01:40.20,Default,,0,0,0,,Jo. Určitě ano.
Dialogue: 0,0:01:40.32,0:01:43.28,Default,,0,0,0,,{\i1}Je to v pořádku.\NMyslím, že slyšel jen tohle.
Dialogue: 0,0:01:45.66,0:01:48.44,Default,,0,0,0,,Tak, já jdu do toho obchodu, jo?
Dialogue: 0,0:01:48.62,0:01:52.09,Default,,0,0,0,,A co ty řeči o dítěti \Na těhotenském testu?
Dialogue: 0,0:01:52.44,0:01:54.73,Default,,0,0,0,,To byly taky nesmysly?
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:01:58.48,Default,,0,0,0,,Řekni mi,
Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:02.10,Default,,0,0,0,,ty jsi těhotná?
Dialogue: 0,0:02:08.12,0:02:10.70,Default,,0,0,0,,Ještě jsem si to neověřila...
Dialogue: 0,0:02:12.42,0:02:14.62,Default,,0,0,0,,Na to je ten těhotenský test?
Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:19.68,Default,,0,0,0,,A dál?
Dialogue: 0,0:02:19.94,0:02:21.55,Default,,0,0,0,,Otcem je Hase?
Dialogue: 0,0:02:25.06,0:02:26.14,Default,,0,0,0,,To...
Dialogue: 0,0:02:26.42,0:02:27.82,Default,,0,0,0,,Co tím myslíš?
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.82,Default,,0,0,0,,Proč si to myslíš?
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:31.28,Default,,0,0,0,,Ptáš se proč?
Dialogue: 0,0:02:31.44,0:02:32.84,Default,,0,0,0,,Jen mě to zajímá...
Dialogue: 0,0:02:34.64,0:02:37.16,Default,,0,0,0,,- Není Haseho?\N- Jasně, že ne!
Dialogue: 0,0:02:41.16,0:02:42.62,Default,,0,0,0,,Takže, moje?
Dialogue: 0,0:02:43.46,0:02:45.02,Default,,0,0,0,,Právě teď,
Dialogue: 0,0:02:46.64,0:02:49.02,Default,,0,0,0,,mě napadáš jenom ty.
Dialogue: 0,0:02:51.98,0:02:53.02,Default,,0,0,0,,Aha.
Dialogue: 0,0:02:53.42,0:02:55.02,Default,,0,0,0,,Není to úžasný?
Dialogue: 0,0:02:56.28,0:02:58.14,Default,,0,0,0,,Takže, Terado...
Dialogue: 0,0:03:00.56,0:03:02.14,Default,,0,0,0,,Promiň, Hongyo.
Dialogue: 0,0:03:03.90,0:03:07.78,Default,,0,0,0,,Najednou potřebuju na záchod.
Dialogue: 0,0:03:08.60,0:03:09.78,Default,,0,0,0,,Promiň!
Dialogue: 0,0:03:17.98,0:03:22.48,Default,,0,0,0,,Nejsem těhotná!
Dialogue: 0,0:03:22.92,0:03:51.68,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H6BE4FA&}Do češtiny přeložila MStoryline.
Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:57.90,Default,,0,0,0,,{\pos(980,736.667)\i1\c&HB9B9BD&}KAKAFUKAKA
Dialogue: 0,0:03:54.80,0:03:57.90,Default,,0,0,0,,{\i1\c&HB9B9BD&\fs45\b1\pos(1103.333,956.668)}Sdílený dům dospěláků.
Dialogue: 0,0:03:58.20,0:04:00.24,Default,,0,0,0,,Hrozně se omlouvám!
Dialogue: 0,0:04:00.38,0:04:02.24,Default,,0,0,0,,Přišla!
Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:04.96,Default,,0,0,0,,Menstruace.
Dialogue: 0,0:04:06.48,0:04:09.00,Default,,0,0,0,,Tím chci říct...
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:11.12,Default,,0,0,0,,Tím chceš říct, že nejsi těhotná?
Dialogue: 0,0:04:11.12,0:04:14.24,Default,,0,0,0,,Přesně tak.
Dialogue: 0,0:04:15.20,0:04:18.72,Default,,0,0,0,,Udělala jsem kvůli tomu vážně rozruch.
Dialogue: 0,0:04:20.16,0:04:21.60,Default,,0,0,0,,Ale,
Dialogue: 0,0:04:21.82,0:04:23.86,Default,,0,0,0,,teď se mi dost ulevilo.
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:25.06,Default,,0,0,0,,Cože?
Dialogue: 0,0:04:25.48,0:04:27.18,Default,,0,0,0,,Je to pro tebe úleva?
........