1
00:00:02,085 --> 00:00:03,253
Tohle je špatný!

2
00:00:04,755 --> 00:00:05,631
Yumeko!

3
00:00:05,964 --> 00:00:07,674
Bude hrát se členkou Studentské rady

4
00:00:07,758 --> 00:00:10,385
a navíc je to nikdy
neporažená, Sumeragi Itsuki.

5
00:00:10,469 --> 00:00:12,846
Nemluvě o tom, že hrají “Dvojitou paměť“.

6
00:00:12,930 --> 00:00:14,056
A...

7
00:00:14,681 --> 00:00:17,351
Co je kruci “Dvojitá paměť“?!

8
00:00:20,680 --> 00:00:22,680
Sakra, sakra...

9
00:00:23,190 --> 00:00:25,484
Brzy se aktualizuje pořadí.

10
00:00:25,984 --> 00:00:28,820
Do té doby musím splatit svůj dluh Jabami.

11
00:00:28,904 --> 00:00:30,614
<i>[Tsubomi Nanami, 2. ročník]</i>

12
00:00:30,697 --> 00:00:32,658
Musím něco udělat!

13
00:00:40,999 --> 00:00:42,459
Pěkně!

14
00:00:44,461 --> 00:00:47,047
Vrať se zpátky, Micko!

15
00:00:47,130 --> 00:00:50,175
Ještě jsem s tebou neskončil!

16
00:00:51,969 --> 00:00:53,845
Dělej!

17
00:00:54,263 --> 00:00:56,056
- Pohni!
- Hni se!

18
00:00:56,139 --> 00:00:57,766
Pohni sebou!

19
00:01:01,100 --> 00:01:02,200
Vážně?

20
00:01:02,479 --> 00:01:04,731
Čas na další kolo.

21
00:01:04,940 --> 00:01:07,171
Tohle čeká Micky?

22
00:01:08,026 --> 00:01:09,278
Do háje!

23
00:01:11,113 --> 00:01:12,823
Hele, to je Saotome.

24
00:01:25,043 --> 00:01:26,712
Znovu!

25
00:01:27,004 --> 00:01:29,631
........