[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Kakegurui Twin EP06 720p.mp4
Video File: Kakegurui Twin EP06 720p.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 334
Active Line: 351
Video Position: 39836

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: Narration,Arial,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.02,0:00:03.80,Default,,0,0,0,,Já mám jen jediný motiv.
Dialogue: 0,0:00:00.31,0:00:02.52,Narration,,0,0,0,,{\i1\b1\pos(650,88)}Mibuomi Aoi, 3. ročník, \Npokladník Studentské rady{\i\b0}
Dialogue: 0,0:00:09.68,0:00:13.76,Default,,0,0,0,,A to zničit předsedkyni Studentské rady,
Dialogue: 0,0:00:03.56,0:00:05.48,Narration,,0,0,0,,{\i1\b1\pos(650,64)}{\i1\b1}Saotome Mary, 1. ročník{\i\b0}
Dialogue: 0,0:00:17.76,0:00:20.28,Default,,0,0,0,,Momobami Kirari!
Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:20.91,Narration,,0,0,0,,{\i1\b1\pos(650,88)}Momobami Kirari, 2. ročník,\Npředsedkyně Studentské rady{\b0}
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:25.80,Default,,0,0,0,,Předsedkyni studentské rady?
Dialogue: 0,0:00:23.54,0:00:26.25,Narration,,0,0,0,,{\i1\b1\pos(650,88)}{\i1\b1}Yukimi Togakushi, 2. ročník,\Npředsedkyně Klubu literatury{\i\b0}
Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:28.13,Narration,,0,0,0,,{\i1\b1\pos(650,60)}{\i1\b1}Hanatemari Tsuzura, 1. ročník{\i\b0}
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:28.64,Default,,0,0,0,,Zničit?
Dialogue: 0,0:00:29.95,0:00:31.82,Default,,0,0,0,,Co to říkáš?!
Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:33.94,Default,,0,0,0,,Pojď si mě vyslechnout.
Dialogue: 0,0:00:34.28,0:00:36.08,Default,,0,0,0,,Tudy.
Dialogue: 0,0:00:43.70,0:00:46.40,Default,,0,0,0,,Vydrž! Vydrž!
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:48.21,Default,,0,0,0,,Kam jdeš?
Dialogue: 0,0:00:48.55,0:00:50.98,Default,,0,0,0,,- Vyslechnout si ho.\N- To není dobré!
Dialogue: 0,0:00:50.98,0:00:54.32,Default,,0,0,0,,Je nebezpečný bez ohledu\N na to, jak o tom přemýšlíš!
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:56.32,Default,,0,0,0,,- Jen si to poslechnu.\N- Už jsi vyhrála.
Dialogue: 0,0:00:56.55,0:00:58.05,Default,,0,0,0,,Pojďme domů, Mary!
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:00.05,Default,,0,0,0,,Mary!
Dialogue: 0,0:01:00.54,0:01:03.23,Default,,0,0,0,,Určitě se ti to bude líbit.
Dialogue: 0,0:01:09.52,0:01:11.33,Default,,0,0,0,,Budu jen poslouchat, poslouchat.
Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:26.07,Default,,0,0,0,,Vítejte ve skupině Zenshokai!
Dialogue: 0,0:01:26.07,0:01:27.84,Default,,0,0,0,,Zenshokai?
Dialogue: 0,0:01:34.23,0:01:37.86,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ Je to všechno, nebo nic. ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:47.19,0:01:49.82,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ Chci to, chci to. ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:49.82,0:01:52.44,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ Je to jako plamen, který nejde uhasit. ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:52.44,0:01:58.13,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ Je tu možnost, že padneš,\Nale já nehodlám ustoupit. ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:58.15,0:02:00.88,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ Je to všechno, nebo nic. ♫{\i}
Dialogue: 0,0:02:00.88,0:02:03.43,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ Něco mezi: "Ne, díky." ♫ {\i}
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:08.60,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ Pokud máte dny, které chcete\Nobrátit naruby, začněte dnes. ♫ {\i}
Dialogue: 0,0:02:08.60,0:02:11.23,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ Nuly nebo křížky? (O nebo X) ♫{\i}
Dialogue: 0,0:02:11.23,0:02:13.61,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ Ponořme se do toho ambiciózně. ♫{\i}
Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:20.03,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ Na zářivý zítřek si můžete\Nvsadit při hodu kostkou. ♫{\i}
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:22.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Do češtiny přeložila MStoryline.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:23.91,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}Kakegurui Twin - E06{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:02:25.80,0:02:28.76,Default,,0,0,0,,Zenshokai se snaží věci zlepšovat.
Dialogue: 0,0:02:28.76,0:02:32.57,Default,,0,0,0,,Předsedkyně Studentské rady,\N Momobami Kirari, nás táhne dolů.
Dialogue: 0,0:02:32.57,0:02:35.82,Default,,0,0,0,,Všichni naši spojenci \Nmají na srdci náš symbol.
Dialogue: 0,0:02:44.29,0:02:46.78,Default,,0,0,0,,Tohle je Saotome Mary!
Dialogue: 0,0:02:46.96,0:02:50.05,Default,,0,0,0,,Jediná hráčka, co porazila Nagiho!
Dialogue: 0,0:02:52.59,0:02:55.68,Default,,0,0,0,,Přestaň! Byla to jen náhoda! Náhoda!
Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:55.11,Narration,,0,0,0,,{\i1\b1\pos(660,60)}{\i1\b1}Kamishimo Nagi, 2. ročník{\i\b0}
Dialogue: 0,0:02:55.68,0:02:58.76,Default,,0,0,0,,Promiň, ale... tenhle kluk je nebezpečnej!
Dialogue: 0,0:02:58.76,0:03:00.18,Default,,0,0,0,,Co? Proč?
Dialogue: 0,0:03:01.32,0:03:02.90,Default,,0,0,0,,Počkat!
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:05.52,Default,,0,0,0,,Miharutaki Sakura!
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:06.83,Narration,,0,0,0,,{\i1\b1\pos(650,88)}{\i1\b1}Miharutaki Sakura, 3. ročník\Npředsedkyně Zkrášlovací komise{\i\b0}
Dialogue: 0,0:03:11.34,0:03:12.22,Default,,0,0,0,,Kdo to je?
Dialogue: 0,0:03:12.22,0:03:14.15,Default,,0,0,0,,Ona je předsedkyní Zkrášlovací komise!
Dialogue: 0,0:03:14.15,0:03:16.04,Default,,0,0,0,,Proč je tady?
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:19.39,Default,,0,0,0,,Sakura je členkou Zenshokai.
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:22.65,Default,,0,0,0,,Navíc je to má partnerka\N v domluveném manželství.
Dialogue: 0,0:03:22.98,0:03:25.75,Default,,0,0,0,,Chápu... tak potom...
Dialogue: 0,0:03:28.43,0:03:31.92,Default,,0,0,0,,Chceš přibrat Saotome Mary?
Dialogue: 0,0:03:32.65,0:03:34.81,Default,,0,0,0,,To myslíš vážně?
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:36.14,Default,,0,0,0,,Jo.
Dialogue: 0,0:03:36.37,0:03:40.30,Default,,0,0,0,,Jestli jsi viděla její hru\Ns Nagim, tak to chápeš.
Dialogue: 0,0:03:40.46,0:03:42.79,Default,,0,0,0,,Je to domluvené manželství?
Dialogue: 0,0:03:42.79,0:03:44.34,Default,,0,0,0,,Sengoku?
Dialogue: 0,0:03:44.34,0:03:45.70,Default,,0,0,0,,Kamakura?
Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:46.93,Default,,0,0,0,,Heian...
Dialogue: 0,0:03:47.17,0:03:48.66,Default,,0,0,0,,Co je to za éru?
Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:52.96,Default,,0,0,0,,Poslyšte... vy dva se budete brát?
Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:54.48,Default,,0,0,0,,Přesně tak.
Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:58.20,Default,,0,0,0,,Protože rodiny Mibuomi \Na Miharutaki jsou známé.
Dialogue: 0,0:03:58.20,0:04:00.27,Default,,0,0,0,,Rozhodli to naši rodiče.
Dialogue: 0,0:04:03.34,0:04:11.60,Default,,0,0,0,,Proč jste tedy vy dva v protisystémové frakci, když pocházíte ze slavných rodin a rady?
Dialogue: 0,0:04:18.14,0:04:22.26,Default,,0,0,0,,Je to proto, že tato škola \Nse změnila k horšímu.
Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:23.58,Default,,0,0,0,,Promluvme si o tom.
Dialogue: 0,0:04:23.58,0:04:24.50,Default,,0,0,0,,Aoi!
........