1
00:00:06,298 --> 00:00:09,176
<i>Na golfovém hřišti lze zažít moment,</i>

2
00:00:09,259 --> 00:00:11,720
<i>kdy je slunce v perfektní pozici,</i>

3
00:00:11,803 --> 00:00:15,891
<i>a když přivřete oči,
nebe a země se setkají.</i>

4
00:00:15,974 --> 00:00:19,186
<i>Realita kolem vás přestane existovat</i>

5
00:00:19,269 --> 00:00:23,398
<i>a soustředíte se
jen na zatáčku ferveje před vámi</i>

6
00:00:23,482 --> 00:00:26,818
<i>a matný pohled na green v dálce.</i>

7
00:00:27,486 --> 00:00:31,698
<i>Je jedno, jestli jste začátečník
nebo světová jednička.</i>

8
00:00:31,782 --> 00:00:37,829
<i>V ten moment přestane být golf jen hrou,
při které se bílý míček odpaluje do jamky.</i>

9
00:00:38,872 --> 00:00:45,671
<i>Z hřiště se stane chrám
a vás duchovně očistí vyšší moc.</i>

10
00:00:45,754 --> 00:00:49,508
<i>Někdo tuhle moc dokáže zužitkovat,
využít ve svůj prospěch</i>

11
00:00:49,591 --> 00:00:52,719
<i>a spatřit na chvíli střed kosmu.</i>

12
00:00:52,803 --> 00:00:56,181
<i>Ale to umí jen pár vyvolených.
Velikánů. Těch nejlepších.</i>

13
00:00:56,265 --> 00:01:01,728
<i>No, buďme upřímní,
většina lidí tohohle nikdy nedosáhne.</i>

14
00:01:01,812 --> 00:01:05,649
Ale chlap jako vy, s takovou konstitucí…
To je prostě dar od Boha.

15
00:01:05,732 --> 00:01:07,943
Prostě někdo na to má, někdo ne.

16
00:01:08,026 --> 00:01:10,696
Ale vy jste se pro tenhle sport narodil.

17
00:01:11,697 --> 00:01:13,991
Podle ženy jsem na sport moc při těle.

18
00:01:14,074 --> 00:01:15,117
- Při těle?
- Jo.

19
00:01:15,200 --> 00:01:16,827
Tohle vám fakt řekla?

20
00:01:16,910 --> 00:01:20,664
No při vší úctě k vaší ženě
vidím něco jiného.

21
00:01:20,747 --> 00:01:23,125
Já vidím sílu.

22
00:01:23,876 --> 00:01:25,085
Neposiluju.

23
........