1
00:00:18,000 --> 00:00:21,720
{\an8}NA MOTIVY ROMÁNŮ MAURIZIA DE GIOVANNIHO

2
00:01:04,200 --> 00:01:07,320
SARA: ŽENA VE STÍNU

3
00:01:07,400 --> 00:01:10,240
{\an8}O NĚKOLIK DNÍ DŘÍVE

4
00:01:24,240 --> 00:01:27,000
- Haló?
<i>- Čau, Morozziová. Jsi to ty, ne?</i>

5
00:01:27,080 --> 00:01:29,720
<i>- Máš pořád stejné číslo?</i>
- Ano. Kdo volá?

6
00:01:29,800 --> 00:01:33,200
<i>Tady Di Blasio.</i>
<i>Dělal jsem v operační místnosti.</i>

7
00:01:34,240 --> 00:01:36,440
<i>Giorgio Alberti je tvůj syn, že?</i>

8
00:01:38,160 --> 00:01:39,200
Ano.

9
00:01:39,800 --> 00:01:43,520
<i>Poslyš… Musíš přijet</i>
<i>do Cardarelliho nemocnice.</i>

10
00:01:43,600 --> 00:01:44,800
Cardarelliho?

11
00:01:46,920 --> 00:01:47,960
Jaké oddělení?

12
00:01:48,480 --> 00:01:51,120
PITEVNA

13
00:02:10,400 --> 00:02:11,560
Upřímnou soustrast.

14
00:02:12,080 --> 00:02:13,040
Mohu?

15
00:02:24,040 --> 00:02:25,280
Chcete se posadit?

16
00:02:30,640 --> 00:02:34,480
Než vám dám jeho věci,
pošlu je na forenzní. Je to protokol.

17
00:02:34,560 --> 00:02:36,960
Je to kolegyně. Ví, jak to chodí.

18
00:02:54,720 --> 00:02:56,480
Co přesně se stalo?

19
00:02:56,560 --> 00:02:58,960
Můžeš si promluvit hlídkou, co tam jela.

20
00:03:01,880 --> 00:03:05,080
Už nemůžeme utrácet. Co s tebou mám dělat?

21
00:03:05,160 --> 00:03:06,280
Pořád sázíš?

22
00:03:06,360 --> 00:03:10,400
A včera zase. Dvacet týmů,
přes 1,5. A Monza? Vyhrála 1:0.

23
00:03:10,480 --> 00:03:14,680
Nikdy nevyhraješ.
Jenom vyhazuješ prachy. Nechápeš?

24
........