1
00:00:21,400 --> 00:00:24,920
{\an8}NA MOTIVY ROMÁNŮ MAURIZIA DE GIOVANNIHO

2
00:00:41,520 --> 00:00:42,560
No tak!

3
00:01:08,640 --> 00:01:10,640
Naval moje prachy.

4
00:01:12,600 --> 00:01:14,240
Moje prachy!

5
00:01:32,360 --> 00:01:35,000
Kam si kurva myslíš, že jdeš, Kamile?

6
00:01:35,080 --> 00:01:38,240
Kam kurva jdeš? Kde jsou prachy?

7
00:01:38,320 --> 00:01:40,480
- Kde jsou moje prachy?
- Posral jsem to.

8
00:01:40,560 --> 00:01:43,720
Žádný nemám. Přísahám, že je vrátím.

9
00:01:46,400 --> 00:01:47,360
Prosím.

10
00:01:49,640 --> 00:01:50,960
Varoval jsem tě!

11
00:01:56,040 --> 00:02:00,040
Co blbneš? Hraješ si na Johna Waynea?

12
00:02:00,560 --> 00:02:02,920
Jseš černoch. Jak můžeš bejt John Wayne?

13
00:02:03,000 --> 00:02:05,200
Nech ho na pokoji. Potřebujeme ho!

14
00:02:06,600 --> 00:02:08,080
Bude spolupracovat.

15
00:02:09,480 --> 00:02:12,160
Budeš spolupracovat, nebo ne?

16
00:02:12,240 --> 00:02:13,800
- Jo.
- No vidíš. Hodnej.

17
00:02:14,840 --> 00:02:15,680
Hodnej.

18
00:02:25,440 --> 00:02:26,440
Haló?

19
00:02:26,520 --> 00:02:29,040
<i>Tati, zavolej mu a řekni,</i>
<i>že je všechno v pohodě.</i>

20
00:02:29,120 --> 00:02:30,040
Určitě?

21
00:02:30,120 --> 00:02:33,760
<i>Jo. Jeden černoch to na sebe vezme</i>
<i>za úplatek pro ženu a syna.</i>

22
00:02:33,840 --> 00:02:34,680
Dobře.

23
00:02:35,480 --> 00:02:36,640
Díkybohu.

24
00:02:37,160 --> 00:02:39,000
<i>- Tak ahoj.</i>
- Ahoj, synku.
........