1
00:00:21,000 --> 00:00:22,440
Ty hajzle!

2
00:00:23,320 --> 00:00:25,400
Kam jdeš, ty sráči? Kam jdeš?

3
00:00:26,160 --> 00:00:27,240
{\an8}Hajzle jeden!

4
00:00:27,320 --> 00:00:29,680
{\an8}NA MOTIVY ROMÁNŮ MAURIZIA DE GIOVANNIHO

5
00:02:10,120 --> 00:02:11,840
Postavili jsme tě na nohy.

6
00:02:11,920 --> 00:02:14,040
Ale už musíš jít. Nechceme problémy.

7
00:02:14,120 --> 00:02:16,840
- Nejsem zločinec, ale novinář.
- Já se neptal.

8
00:02:16,920 --> 00:02:19,080
A je mi to fuk. Jen chci, abys šel.

9
00:02:19,160 --> 00:02:23,080
Fajn. Můžu si od vás poslat SMSku?
Asi jsem ztratil mobil.

10
00:02:23,160 --> 00:02:26,000
Na to seru. Mobil ti nepůjčím.

11
00:02:27,200 --> 00:02:29,640
Rozednívá se. Pojedeme.

12
00:02:29,720 --> 00:02:33,600
Až se oblíkne, vyhoď ho. Jasný?

13
00:02:38,920 --> 00:02:41,480
Oblečení hoď tamhle. Postarám se o něj.

14
00:02:51,600 --> 00:02:54,400
Jestli mě teď pošlete pryč, zabijou mě.

15
00:02:55,040 --> 00:02:56,200
Máš peníze?

16
00:03:06,200 --> 00:03:07,240
Mám tohle.

17
00:03:16,240 --> 00:03:18,800
Zajdi za Manuelem. Tady pracuje.

18
00:03:19,480 --> 00:03:21,720
Jestli mu to bude stačit, možná pomůže.

19
00:03:23,200 --> 00:03:24,960
Začíná svítat.

20
00:03:26,640 --> 00:03:30,240
Tady máš, obleč se. Pohni si. Musíš pryč.

21
00:03:32,880 --> 00:03:36,000
SARA: ŽENA VE STÍNU

22
00:03:36,080 --> 00:03:38,640
TARALLO – KAMPÁNIE
VÍC BEZPEČÍ, VÍC SVOBODY

23
00:04:22,280 --> 00:04:23,720
<i>- Ano?</i>
- Kde jsi?

24
00:04:23,800 --> 00:04:25,480
<i>V Anzovinově agentuře. Proč?</i>

........