1
00:00:20,458 --> 00:00:22,500
Nevidím žádný pohyb. Běžte blíž.

2
00:00:33,416 --> 00:00:34,375
Nikdo tam není.

3
00:00:35,625 --> 00:00:38,291
- Jdeme.
- A nepleteš se, Douglasi?

4
00:00:38,375 --> 00:00:41,375
Přesně to odpovídá fotce
z Vanessina telefonu.

5
00:00:42,083 --> 00:00:43,708
Díky, komisaři.

6
00:00:46,833 --> 00:00:49,500
- Zabili Ambasadora.
- Do prdele.

7
00:00:50,000 --> 00:00:51,708
- Kde?
- V obchoďáku v centru.

8
00:00:51,791 --> 00:00:53,250
Zatím žádní podezřelí.

9
00:00:53,333 --> 00:00:54,333
No do háje.

10
00:00:54,416 --> 00:00:55,583
Jaký je plán?

11
00:00:55,666 --> 00:00:58,000
Připevníme na zeď kamery a zmizíme.

12
00:00:58,083 --> 00:01:01,125
Jakmile Isaac zanechá stopy s DNA,
můžeme zatýkat.

13
00:01:01,208 --> 00:01:02,625
Není to unáhlené?

14
00:01:02,708 --> 00:01:03,916
Nejde to jinak.

15
00:01:04,000 --> 00:01:06,750
Bez dalších důkazů
bude v Brazílii na svobodě.

16
00:01:06,833 --> 00:01:08,041
- Přesně.
- Dobře.

17
00:01:08,125 --> 00:01:10,208
- Musíme jít.
- Jdeme.

18
00:01:12,083 --> 00:01:15,666
Šéfe, forenzní musí jít první.

19
00:01:16,166 --> 00:01:18,375
Kvůli zajištění kelímků a nádobí.

20
00:01:18,458 --> 00:01:21,291
- Dobře, ale rychle.
- Fajn, jdeme.

21
00:01:21,375 --> 00:01:22,250
Pojďme.

22
00:01:29,416 --> 00:01:32,083
Jsme slavní, Isaacu. Sleduj!

23
00:01:32,166 --> 00:01:38,375
„Vražda drogového krále
........