1
00:00:01,694 --> 00:00:04,071
Zeptala jsem se
na tvou bývalou parťáčku Jenn.

2
00:00:04,154 --> 00:00:06,532
- Prý je výborná policistka.
- Zamiloval jsem se do ní.

3
00:00:06,615 --> 00:00:08,409
Jako pitomec.

4
00:00:08,492 --> 00:00:12,037
- Tak moc tě teď chci.
- U mě. Za hodinu.

5
00:00:12,121 --> 00:00:14,874
Jak by se vám líbilo vést
jednotku komanda pro federály?

6
00:00:14,957 --> 00:00:17,376
- Komando?
- Je to důvěrné.

7
00:00:17,459 --> 00:00:21,088
Případy si můžete vybírat, Erin.
Tolik toho budete moct.

8
00:00:22,298 --> 00:00:25,217
Máte čas do pátku, pak přejdu jinam.

9
00:00:31,390 --> 00:00:32,433
HLAVNÍ STANICE

10
00:00:41,525 --> 00:00:43,068
Nadio!

11
00:00:43,152 --> 00:00:44,570
Ahoj.

12
00:00:44,653 --> 00:00:46,989
- Nadio?
- Pozor, kam šlapeš.

13
00:00:47,072 --> 00:00:48,407
Nevěděla jsem, kam ji vzít.

14
00:00:48,490 --> 00:00:49,700
Proč jsi nezavolala sanitku?

15
00:00:49,783 --> 00:00:51,368
Protože by zavolali policii.

16
00:00:51,452 --> 00:00:53,746
Bude v pořádku.
Našla jsem tohle ve tvý lékárničce.

17
00:00:53,829 --> 00:00:56,040
Podívej se na mě.
Do mých očí. Elisho?

18
00:00:56,123 --> 00:00:57,875
- Podívej se na mě.
- Co si vzala?

19
00:01:03,172 --> 00:01:05,049
Poznali jsme se
na setkání narkomanů.

20
00:01:05,132 --> 00:01:07,718
Dva týdny se neobjevila
a před půl hodinou mi zavolala,

21
00:01:07,801 --> 00:01:10,763
že si píchla
a pak to s ní šlo z kopce.

22
00:01:10,846 --> 00:01:12,222
Postarám se o tebe.
........