1
00:00:17,120 --> 00:00:18,680
Děkuju.

2
00:00:18,760 --> 00:00:20,920
INSPIROVÁNO SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI

3
00:00:21,440 --> 00:00:22,520
Do prdele!

4
00:00:23,240 --> 00:00:24,160
Dobrý.

5
00:00:24,840 --> 00:00:26,680
Na zdraví.

6
00:00:28,520 --> 00:00:30,320
- Výborný.
- Skvělý.

7
00:00:31,880 --> 00:00:33,240
- Ahoj.
- Ahoj.

8
00:00:33,320 --> 00:00:34,760
Ahoj.

9
00:00:34,840 --> 00:00:36,760
Tys přišel.

10
00:00:36,840 --> 00:00:38,800
- Jasně. Pozvala jsi mě.
- No jo.

11
00:00:39,320 --> 00:00:42,880
Ale nikoho jinýho tu neznám.

12
00:00:42,960 --> 00:00:45,720
- To nevadí, ne?
- Ne, v pohodě.

13
00:00:45,800 --> 00:00:49,440
- Budu se o tebe celej večer starat.
- To zní dobře.

14
00:00:52,920 --> 00:00:54,480
- Šampaňský.
- Pro mě?

15
00:00:54,560 --> 00:00:57,920
Vezmi si tuhle, já si skočím pro jinou.

16
00:00:58,520 --> 00:01:00,880
Počkej tady. Nikam nechoď.

17
00:01:00,960 --> 00:01:03,280
- Tak jo. Ani se nehnu.
- Super.

18
00:01:04,880 --> 00:01:07,440
KRÁLOVNY BARAKUDY

19
00:01:11,120 --> 00:01:12,800
- Klára má panáky!
- Super!

20
00:01:14,160 --> 00:01:16,680
Tak jo, na citron kašlu. Na zdraví!

21
00:01:21,080 --> 00:01:22,840
- Niklasi. Ahoj.
- Čau.

22
00:01:22,920 --> 00:01:25,040
- Fajn, že jsi přišel.
- No jasně.

23
00:01:25,120 --> 00:01:26,560
........