1
00:00:13,960 --> 00:00:16,760
- <i>Holky, fakt mě nepozná?</i>
- <i>Neboj.</i>

2
00:00:16,840 --> 00:00:19,800
- <i>Ale co když jo?</i>
- <i>Kláro, dej pokoj.</i>

3
00:00:19,880 --> 00:00:21,640
<i>Nikdy jste se neviděli.</i>

4
00:00:21,720 --> 00:00:24,520
<i>Přesně tak. Ničeho se neboj, to dáš.</i>

5
00:00:24,600 --> 00:00:26,120
<i>Stačí se držet plánu.</i>

6
00:00:26,200 --> 00:00:28,480
INSPIROVÁNO SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI

7
00:00:34,160 --> 00:00:35,520
Pak se ozvu.

8
00:00:35,600 --> 00:00:36,440
Zatím.

9
00:00:36,520 --> 00:00:37,480
Zlom vaz.

10
00:00:42,120 --> 00:00:46,440
KRÁLOVNY BARAKUDY

11
00:01:13,120 --> 00:01:14,840
- Jaký patro?
- Promiňte?

12
00:01:15,440 --> 00:01:16,280
Kam jedete?

13
00:01:18,040 --> 00:01:19,240
Do devítky, prosím.

14
00:01:43,080 --> 00:01:44,240
Nashle.

15
00:02:10,320 --> 00:02:11,560
{\an8}POKOJ 936

16
00:02:11,640 --> 00:02:13,840
{\an8}ODESLAT – AMINA

17
00:03:01,880 --> 00:03:03,200
- Ahoj.
- Ahoj.

18
00:03:03,280 --> 00:03:05,000
Pardon, že ruším.

19
00:03:06,400 --> 00:03:11,200
Bodl by mi gin s tonikem,
ale v minibaru nebyl tonic…

20
00:03:12,600 --> 00:03:18,600
A potkali jsme se ve výtahu,
tak mě napadlo, jestli byste ho neměl.

21
00:03:18,680 --> 00:03:20,280
Jasně, pojďte dál.

22
00:03:20,360 --> 00:03:21,400
Děkuju.

23
00:03:25,640 --> 00:03:26,760
Dělejte.

24
00:03:28,200 --> 00:03:29,040
........