1
00:00:10,083 --> 00:00:13,208
Tři, dva, jedna…

2
00:00:14,291 --> 00:00:17,333
Austine, Ginny, kdepak jste?

3
00:00:19,208 --> 00:00:20,708
Austine.

4
00:00:21,291 --> 00:00:22,208
Ginny.

5
00:00:24,041 --> 00:00:25,791
Já vás najdu.

6
00:00:26,875 --> 00:00:28,125
Tady jsi!

7
00:00:28,208 --> 00:00:29,458
Našla jsem tě!

8
00:00:33,500 --> 00:00:34,458
Honem utíkej!

9
00:00:43,416 --> 00:00:45,166
Austine.

10
00:00:47,083 --> 00:00:48,916
Já tě najdu.

11
00:00:52,041 --> 00:00:53,416
<i>Austine.</i>

12
00:00:56,500 --> 00:00:57,500
<i>Ginny?</i>

13
00:00:58,250 --> 00:01:00,000
<i>Kam jste zmizeli?</i>

14
00:01:19,791 --> 00:01:21,291
<i>Chci slyšet upřímný…</i>

15
00:01:21,958 --> 00:01:24,291
<i>- Dobře.</i>
<i>- Začneme s omáčkou.</i>

16
00:01:24,375 --> 00:01:26,541
<i>Vítám vás, doktorko Smithová.</i>

17
00:01:26,625 --> 00:01:29,916
<i>Co nám povíte o té takzvané</i>
<i>Vražedné starostové?</i>

18
00:01:30,000 --> 00:01:34,791
<i>Georgiu Randolphovou jsem neléčila,</i>
<i>ale jestli je to sériová vražedkyně,</i>

19
00:01:34,875 --> 00:01:38,708
<i>pak máme tu čest</i>
<i>s vážnou poruchou osobnosti.</i>

20
00:01:38,791 --> 00:01:41,416
<i>V tom případě umí lhát, manipulovat</i>

21
00:01:41,500 --> 00:01:43,958
<i>a předstírat při tom, že je normální.</i>

22
00:01:44,041 --> 00:01:46,541
<i>A proto jí to tak dlouho procházelo.</i>

23
00:02:13,250 --> 00:02:15,333
VRAŽEDKYNĚ

24
00:02:19,791 --> 00:02:24,041
GINNY A GEORGIA

........