1
00:00:07,000 --> 00:00:09,416
<i>Chce vyzyvateli dokázat, že má navrch.</i>

2
00:00:09,500 --> 00:00:11,833
<i>Že to on rozhoduje, jak zápas dopadne.</i>

3
00:00:11,916 --> 00:00:14,833
<i>Bastien nemá jinou možnost než vyhrát.</i>

4
00:00:14,916 --> 00:00:18,583
Bude to K. O., nebo submise,
ale musí jet naplno.

5
00:00:19,083 --> 00:00:22,208
Běží třetí minuta třetího kola.

6
00:00:22,291 --> 00:00:24,208
Čekali jsme kratší zápas.

7
00:00:24,291 --> 00:00:27,458
Teď rozhodnou údery,
kde se může ujmout vedení.

8
00:00:27,541 --> 00:00:31,041
A tady to je, nízký kop a jab.
Ani jeden nepolevuje.

9
00:00:31,125 --> 00:00:33,333
A vyzyvatel Bastien schytal ránu.

10
00:00:33,416 --> 00:00:36,708
Navzájem se poměřují.
Běží poslední minuta.

11
00:00:36,791 --> 00:00:38,458
Vyzyvatel bojuje o pás.

12
00:00:38,541 --> 00:00:42,125
Vidíme, jak se Bastien soustředí,
jeho upřený pohled.

13
00:00:42,208 --> 00:00:45,166
Další krásná rána.
Doslova cítíme jeho soustředění.

14
00:00:45,250 --> 00:00:46,666
Dává do toho všechno.

15
00:00:52,708 --> 00:00:55,333
- Do toho! Znič ho!
- Enzo!

16
00:00:55,416 --> 00:00:59,583
- Enzo!
- Dělej! Nevzdávej to!

17
00:01:57,541 --> 00:01:59,333
- Enzo!
- Tati!

18
00:02:00,208 --> 00:02:04,500
Enzo!

19
00:02:04,583 --> 00:02:06,458
- Tati!
- Ne!

20
00:02:09,500 --> 00:02:12,500
Nereaguje! Zavolejte doktora!

21
00:02:23,458 --> 00:02:24,625
Pusťte mě!

22
00:02:41,125 --> 00:02:43,125
MANŽEL A MILOVANÝ OTEC

23
00:02:51,000 --> 00:02:51,916
........