1
00:00:01,524 --> 00:00:04,168
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:15,918 --> 00:00:19,527
- Co jsme to udělali, Vicu?
- Co jsme museli.

3
00:00:19,694 --> 00:00:21,835
- Bože, no tak.
- To stačí, jdeme.

4
00:00:22,044 --> 00:00:25,018
Terry na vás donášel. Vic ho
chtěl ho mrtvýho. Potřeboval ho mrtvýho!

5
00:00:25,127 --> 00:00:26,712
Ne!

6
00:00:27,122 --> 00:00:28,843
Vím to.

7
00:00:31,025 --> 00:00:36,025
Poslouchej, Shane.
Nebudeme na to myslet, ano?

8
00:00:37,319 --> 00:00:39,543
Náš kolega umíral v nemocnici.

9
00:00:39,753 --> 00:00:42,145
- Pomodlil jsem se za něj.
- Pomodlil?

10
00:00:42,355 --> 00:00:45,334
Dám ti peníze, skončíš dřív
a dáš si polívku, co?

11
00:00:45,502 --> 00:00:47,097
Nepotřebuju peníze, Vicu.

12
00:00:47,265 --> 00:00:51,042
Na, vypadáš hubeně, kup si polívku.

13
00:00:52,720 --> 00:00:55,251
Neboj se, Vicu, zvládnu to.

14
00:00:56,316 --> 00:00:57,742
Určitě?

15
00:01:01,897 --> 00:01:06,897
Fajn, všichni se posaďte.
Dnes je den zatykačů.

16
00:01:07,819 --> 00:01:10,986
Vím, nikdo ho nemá rád.

17
00:01:11,198 --> 00:01:14,784
Ale dokud ty zatykače platí,
musíme je vyřídit.

18
00:01:15,619 --> 00:01:19,202
Každý dostane několik podezřelých.
Najděte je a přiveďte sem.

19
00:01:19,373 --> 00:01:22,208
Když uvidíte nějaké známé týpky,
vemte je taky.

20
00:01:22,616 --> 00:01:25,430
Nejspíš na ně budem
mít zatykač také.

21
00:01:25,746 --> 00:01:30,040
Na ulici se to rychle rozšíří.
Budeme na to mít 3 nebo 4 hodiny.

22
00:01:30,309 --> 00:01:33,060
Jsou to ti nejhorší z nejhorších.

........