1
00:00:02,915 --> 00:00:05,956
Cody, musíš to udělat.

2
00:00:06,665 --> 00:00:09,831
Vážně to musíš udělat.

3
00:00:12,206 --> 00:00:13,915
Chraň moje věci.

4
00:00:14,415 --> 00:00:16,665
Nesmí se do nich dostat.

5
00:00:17,665 --> 00:00:22,081
Nic neukrývám, ale to mi jen přitíží.

6
00:00:22,165 --> 00:00:24,706
A už jsem na konci.

7
00:00:29,623 --> 00:00:32,498
<i>Policie hledá 29letého Granta Amata.</i>

8
00:00:32,581 --> 00:00:34,290
<i>Jde prý o zájmovou osobu,</i>

9
00:00:34,373 --> 00:00:36,956
<i>která možná řídí bílou Hondu</i>

10
00:00:37,040 --> 00:00:40,498
<i>s poznávací značkou „L1GH7“.</i>

11
00:00:40,581 --> 00:00:43,373
<i>Prý je ozbrojený a nebezpečný.</i>

12
00:00:44,581 --> 00:00:45,415
Jo.

13
00:00:49,873 --> 00:00:53,540
{\an8}- Uzavřeme to tu.
- Začněme evakuovat lidi.

14
00:00:53,623 --> 00:00:54,790
{\an8}Jo.

15
00:00:54,873 --> 00:00:56,456
{\an8}Nevypadá to, že je uvnitř.

16
00:00:57,415 --> 00:00:59,623
{\an8}Zůstaň tady. Ty běž dozadu.

17
00:01:01,206 --> 00:01:04,998
{\an8}Auto je čistý. Není v něm.
Uzavřeme to tu.

18
00:01:05,956 --> 00:01:10,123
{\an8}Adame, čekej. Jdeme tam dva.
Víc teď nepotřebujeme.

19
00:01:10,790 --> 00:01:14,248
{\an8}První Sierra 23. Uzavřeme chodbu.

20
00:01:14,331 --> 00:01:16,456
{\an8}- Uděláte pro mě něco?
- Jo, co?

21
00:01:16,540 --> 00:01:18,040
{\an8}Zavolejte na ostatní pokoje.

22
00:01:18,123 --> 00:01:21,081
{\an8}Na ten ale ne.
Na ten ať nikdo nevolá. Řekněte jim,

23
00:01:21,165 --> 00:01:23,748
{\an8}že musí jít z pokoje pryč a dolů.

24
00:01:26,873 --> 00:01:29,748
<i>Devětadvacetiletý Grant Amato
........