1
00:00:50,000 --> 00:00:53,167
AMATÉR

2
00:00:56,042 --> 00:00:58,125
Zlato, jsi tam?

3
00:00:58,458 --> 00:00:59,292
Jo.

4
00:00:59,708 --> 00:01:01,250
Myslela jsem si to.

5
00:01:01,333 --> 00:01:02,625
Už budu muset jet.

6
00:01:02,708 --> 00:01:03,958
Jasně, už jdu.

7
00:01:05,125 --> 00:01:06,458
Pojď se se mnou rozloučit.

8
00:01:06,542 --> 00:01:08,167
-Kávu?
-Dobrá volba.

9
00:01:08,250 --> 00:01:10,292
-Uděláš ji, než se dobalím?
-Jasně.

10
00:01:23,458 --> 00:01:25,083
Auto tu bude za chviličku.

11
00:01:28,375 --> 00:01:29,917
Díky.

12
00:01:30,000 --> 00:01:31,167
Bože…

13
00:01:31,250 --> 00:01:32,958
<i>V západní části je hustý provoz.</i>

14
00:01:33,042 --> 00:01:36,167
<i>Začíná u sjezdu číslo 610 směrem na Garret…</i>

15
00:01:36,250 --> 00:01:38,417
Co si bez tvojí kávy pět dní počnu?

16
00:01:38,500 --> 00:01:40,958
-V Londýně taky mají kávu.
-Vážně?

17
00:01:41,458 --> 00:01:43,500
Na to, žes tam nebyl, zníš dost jistě.

18
00:01:43,583 --> 00:01:45,667
Pět dní? Myslel jsem,
žes říkala čtyři.

19
00:01:45,750 --> 00:01:47,958
Jo. Čtyři dny tam
a pak se v noci vracím.

20
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
Jasně.

21
00:01:51,208 --> 00:01:52,583
Můžeš jet se mnou.

22
00:01:53,542 --> 00:01:54,500
Nemůžu.

23
00:01:54,583 --> 00:01:57,792
Na něčem teď dělám.

24
00:01:57,875 --> 00:01:59,042
No tak…
........