1
00:00:18,101 --> 00:00:20,145
Nebojte se. Budou šestkrát vyšší.

2
00:00:20,229 --> 00:00:22,272
- Kolik jich bude?
- Pět.

3
00:00:22,356 --> 00:00:24,525
Celkem to bude 1 700 choux na kus,

4
00:00:25,943 --> 00:00:27,694
takže nikdo nezůstane o hladu.

5
00:00:27,778 --> 00:00:30,489
Ale jen jediný choux je skutečně důležitý.

6
00:00:31,865 --> 00:00:32,866
Jen jeden.

7
00:00:32,950 --> 00:00:34,117
Co v něm bude?

8
00:00:34,701 --> 00:00:35,911
Nic rozpoznatelného.

9
00:00:35,994 --> 00:00:38,997
Ucítí jen polechtání v hrdle.

10
00:00:39,081 --> 00:00:41,959
Ale až ho ucítí, už bude pozdě.

11
00:00:42,543 --> 00:00:44,545
Pak se projeví první symptomy.

12
00:00:44,628 --> 00:00:47,214
Bolest hlavy, únava, nevolnost.

13
00:00:47,923 --> 00:00:50,092
Dva nebo tři dny.

14
00:00:52,886 --> 00:00:54,346
Poslední den bude strašný.

15
00:00:55,764 --> 00:00:58,392
Není krutější smrti než udušením.

16
00:00:58,475 --> 00:01:00,143
Jste odhodlaný.

17
00:01:01,603 --> 00:01:02,729
Ó ano.

18
00:01:02,813 --> 00:01:05,440
Bude mi chybět, starý dobrý Fouché.

19
00:01:43,562 --> 00:01:45,063
{\an8}AUTOR PŘEDLOHY IAN KELLY

20
00:01:58,285 --> 00:01:59,286
KORUNOVACE

21
00:01:59,369 --> 00:02:01,038
<i>„Okoun s holandskou omáčkou.</i>

22
00:02:02,080 --> 00:02:04,041
<i>Štika s šampaňskou omáčkou.</i>

23
00:02:05,876 --> 00:02:07,586
<i>Langusta Bellevue.</i>

24
00:02:08,669 --> 00:02:11,006
<i>Šneci v petrželové omáčce.</i>

25
00:02:14,468 --> 00:02:16,386
<i>Nadívaná husa ve slanině.</i>
........