1
00:00:10,209 --> 00:00:12,344
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:12,346 --> 00:00:14,246
<i>Adoptoval jsem Roberta,
syna lovce ufonů.</i>

3
00:00:14,248 --> 00:00:15,347
Synu!

4
00:00:15,349 --> 00:00:16,515
Jsou to šediváci.

5
00:00:16,517 --> 00:00:18,049
Chtějí ovládnout Zemi.

6
00:00:18,051 --> 00:00:20,151
<i>Mám svůj vlastní plán.</i>

7
00:00:20,154 --> 00:00:23,221
Postavím bombu, která
zničí šediváckou loď.

8
00:00:23,223 --> 00:00:27,359
Srazils ho v osmdesátce
a on stejně zmizel.

9
00:00:27,361 --> 00:00:28,893
Joseph je emzák.

10
00:00:28,895 --> 00:00:31,262
Unesou mě znovu.

11
00:00:31,264 --> 00:00:33,866
A až se tak stane,
budu připravená.

12
00:00:34,000 --> 00:00:37,002
Nepřestanu, dokud nebudeme
mít naše dítě zpátky.

13
00:00:37,004 --> 00:00:38,403
Kde je můj syn?

14
00:00:41,242 --> 00:00:42,585
Co tu děláš?

15
00:00:42,587 --> 00:00:44,209
Přišli jsme odbouchnout loď.

16
00:00:44,211 --> 00:00:46,545
Co to v té cele bylo za ufona?

17
00:00:46,547 --> 00:00:49,081
Mantid.
Jsou to měňavci.

18
00:00:49,083 --> 00:00:51,049
Krucinál, unesli mé dítě.

19
00:00:51,051 --> 00:00:52,084
Tady je!

20
00:00:53,355 --> 00:00:54,987
S Bridgetem
musíme najít tu bombu.

21
00:00:54,989 --> 00:00:57,656
Najdu i D'arcy.
Slibuju.

22
00:00:57,658 --> 00:00:59,791
- Harry!
- Musíte se dostat do bezpečí.

23
00:00:59,793 --> 00:01:02,427
Tam dole na mě nic nečeká.
........