1
00:00:16,840 --> 00:00:21,870
<i>Rád bych vám představil naši
nejnovější zaměstnankyni, Allison Carterovou.</i>

2
00:00:22,040 --> 00:00:26,440
<i>Vystudovala Lake Point University
se zaměřením na obchod.</i>

3
00:00:27,080 --> 00:00:31,120
<i>Na tu pozici jsme ji vybrali z 25 uchazečů.</i>

4
00:00:31,733 --> 00:00:36,146
<i>Bude pracovat v operačním
oddělení pod panem Wallacem.</i>

5
00:00:36,506 --> 00:00:42,620
<i>Prosím, pomozte jí velkoryse, jak jen
můžete, protože je ve firmě nová.</i>

6
00:00:43,000 --> 00:00:44,493
<i>Přispěje také na...</i>

7
00:00:44,560 --> 00:00:50,080
<i>Bylo by lepší, kdyby existoval
způsob, jak potěšit všechny.</i>

8
00:01:00,520 --> 00:01:05,170
<i>Není to tak, že bych chtěla někomu ublížit...</i>

9
00:01:14,546 --> 00:01:18,860
<i>Chci prožít život s co největším úsměvem.</i>

10
00:01:32,480 --> 00:01:37,450
<i>Jednou to rozhodnutí budu muset udělat.</i>

11
00:01:42,320 --> 00:01:44,013
<i>Musím...</i>

12
00:01:53,960 --> 00:02:11,819
<b>Omoi, Omoware, Furi, Furare (2020)</b>
<i>[Love Me, Love Me Not (2020)]</i>

13
00:02:26,040 --> 00:02:27,853
Yuno!

14
00:02:28,400 --> 00:02:29,933
Yuno!

15
00:02:30,133 --> 00:02:33,870
Sakury jsou tu krásné.

16
00:02:37,280 --> 00:02:40,066
- Dobré ráno, Akari!
- Dobré ráno!

17
00:02:44,300 --> 00:02:47,760
Ty už sis stihla udělat nějaké kamarády, Akari?

18
00:02:47,850 --> 00:02:48,800
Jo.

19
00:02:48,920 --> 00:02:55,529
Jakmile jsem přestoupila na vaši školu,
spřátelila jsem se s těmi, co vypadali v pohodě.

20
00:02:56,090 --> 00:02:58,150
Opravdu?

21
00:03:03,746 --> 00:03:07,270
Mimochodem... co tohle?

22
00:03:07,400 --> 00:03:09,700
Kdo je ten tvůj "princ"?

23
00:03:10,546 --> 00:03:12,880
No... To...

........