1
00:00:39,800 --> 00:00:42,600
<i>Vítejte v srdci Karibiku.</i>

2
00:00:43,280 --> 00:00:46,360
<i>Vítejte v Dominikánské republice.</i>

3
00:00:47,040 --> 00:00:51,240
<i>Země proslulá</i>
<i>blankytnou oblohou a bílým pískem.</i>

4
00:00:51,720 --> 00:00:54,080
<i>Klenot Karibiku.</i>

5
00:01:15,040 --> 00:01:19,440
Devatenáctého března 2013
jsme byli v Dominikánské republice.

6
00:01:19,520 --> 00:01:21,920
Byl to normální den.

7
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
Připravovali jsme se
na noční let zpátky do Francie.

8
00:01:27,400 --> 00:01:29,360
Viděl jsem, že k nám míří světlo.

9
00:01:30,320 --> 00:01:31,600
Světlo vrtulníku.

10
00:01:34,600 --> 00:01:37,080
A tehdy mi problesklo, co se to asi děje?

11
00:01:40,360 --> 00:01:43,720
Viděl jsem siluetu držící zbraň.

12
00:01:45,320 --> 00:01:48,000
Vedle Bruna stál chlápek a mířil na nás.

13
00:01:48,840 --> 00:01:50,440
Došlo mi, že se něco děje.

14
00:01:50,520 --> 00:01:52,080
Ale nevěděl jsem co.

15
00:02:07,600 --> 00:02:10,320
Otevřeli kufry
a v nich byly hnědé balíčky.

16
00:02:13,600 --> 00:02:15,760
Říkali jen: „<i>Mucha drogas</i>.“

17
00:02:15,840 --> 00:02:19,280
„<i>Drogas</i>.“ To pochopíte
i bez znalosti španělštiny.

18
00:02:24,800 --> 00:02:26,400
- <i>Jak se jmenujete?</i>
- Odos.

19
00:02:26,480 --> 00:02:28,520
- <i>Odkud jste?</i>
- Z Francie.

20
00:02:30,360 --> 00:02:32,320
Celé se to začalo komplikovat.

21
00:02:33,920 --> 00:02:35,400
Pascal Fauret z Francie.

22
00:02:37,360 --> 00:02:41,320
Myslel jsem, že jde o nedorozumění,
které se brzy vyřeší.

23
00:02:41,400 --> 00:02:44,760
Ale nebylo. Nevyřešilo se to hned.

........