1
00:00:28,280 --> 00:00:30,760
Soudní úředníku, přečtěte prosím rozsudek.

2
00:00:30,840 --> 00:00:32,640
Prohlašujeme obžalované…

3
00:00:35,200 --> 00:00:36,400
vinnými.

4
00:00:36,480 --> 00:00:39,600
A odsuzují se k 20 letům vězení.

5
00:00:41,760 --> 00:00:44,200
<i>Dvacet let vězení za pašování drog.</i>

6
00:00:44,840 --> 00:00:48,160
<i>Čtyřmi Francouzy to očividně otřáslo.</i>

7
00:00:48,680 --> 00:00:50,440
<i>Velmi přísný verdikt.</i>

8
00:00:51,880 --> 00:00:52,840
Dvacet let.

9
00:00:53,760 --> 00:00:56,320
Tak to je něco jiného.

10
00:00:57,400 --> 00:01:00,240
Co si myslíte o rozsudku odnětí svobody?

11
00:01:00,320 --> 00:01:01,680
Jsou dost rozhazovační.

12
00:01:03,240 --> 00:01:04,480
Ale je to těžké.

13
00:01:05,560 --> 00:01:06,640
To je bordel.

14
00:01:07,440 --> 00:01:09,800
Mysleli jsme si, že tady umřeme.

15
00:01:10,360 --> 00:01:12,320
Dostat trest 20 let v 50 letech

16
00:01:12,400 --> 00:01:15,880
pro ně znamená, že by mohli strávit
zbytek života ve vězení.

17
00:01:16,920 --> 00:01:20,760
Není to justiční omyl.
Je to obrovský justiční omyl.

18
00:01:25,320 --> 00:01:27,240
<i>Překvapil vás ten trest?</i>

19
00:01:27,320 --> 00:01:30,880
Takové jsou dominikánské zákony.
Nepřísluší mi to komentovat.

20
00:01:32,600 --> 00:01:34,680
Je to vysoký trest, samozřejmě.

21
00:01:36,160 --> 00:01:39,720
Ale být zatčen
s takovým množstvím drog není maličkost.

22
00:01:42,160 --> 00:01:46,520
Naštěstí to byla Dominikánská republika.
V jiných zemích by nalezení

23
00:01:46,600 --> 00:01:49,080
i kila kokainu znamenalo trest smrti.

24
00:01:51,960 --> 00:01:56,240
Ale dominikánský systém je neobvyklý.
........