1
00:00:10,000 --> 00:00:14,125
<i>Jdi na Banan-a-na-na-na-na</i>
<i>a zpívej na-na-na-na-na-na-na.</i>

2
00:00:22,208 --> 00:00:24,291
Kde kurva jste?

3
00:00:26,833 --> 00:00:29,875
Jsem venku a jsem sama!

4
00:00:31,083 --> 00:00:32,666
Jsem sama, ty vole!

5
00:00:33,666 --> 00:00:35,416
PROMLUVME SI!

6
00:00:45,916 --> 00:00:47,958
To mě podrž.

7
00:00:58,208 --> 00:00:59,250
Smůla, co?

8
00:01:01,916 --> 00:01:04,250
Tvůj nový přítel jde do vězení.

9
00:01:05,500 --> 00:01:07,208
Právě ses nastěhovala,

10
00:01:07,833 --> 00:01:09,375
a už je čas balit.

11
00:01:10,625 --> 00:01:12,375
Zbytek věcí přinesu později.

12
00:01:13,166 --> 00:01:15,791
Ten dům mi chyběl víc,
než bude chybět tobě.

13
00:01:20,666 --> 00:01:21,916
Máš týden.

14
00:01:29,666 --> 00:01:34,291
Łucje řeknu,
že jedete na rok do zahraničí.

15
00:01:36,208 --> 00:01:37,875
Nebo na služební cestu.

16
00:01:38,708 --> 00:01:41,083
Mimochodem, beru si auto.

17
00:01:52,041 --> 00:01:52,875
No co?

18
00:01:53,916 --> 00:01:56,916
Do pekla a zpátky.
Přes mrtvoly mých fantazií.

19
00:01:57,000 --> 00:01:57,916
Do háje.

20
00:02:00,125 --> 00:02:02,458
Ale takhle je přede mnou skrývat?

21
00:02:02,541 --> 00:02:04,250
Moje klíče od auta?

22
00:02:10,041 --> 00:02:11,125
Ubohé.

23
00:02:11,208 --> 00:02:13,583
Měla jsi už spoustu divných nápadů,

24
00:02:13,666 --> 00:02:16,875
ale chtít klesnout
na společenském žebříčku?
........