1
00:01:29,617 --> 00:01:31,702
BIELY LOTOS

2
00:01:32,578 --> 00:01:35,163
CIAO

3
00:02:07,154 --> 00:02:08,529
Myslím si, že áno.

4
00:02:08,948 --> 00:02:10,990
Práve ste prišli?

5
00:02:11,449 --> 00:02:13,284
Áno... prileteli sme dnes ráno.

6
00:02:13,285 --> 00:02:17,413
Ach, závidím vám.
My odchádzame o pár hodín.

7
00:02:17,748 --> 00:02:21,043
- Zabavili ste sa?
- Úplne najlepšie.

8
00:02:21,459 --> 00:02:24,045
- Už ste tu niekedy boli?
- Nie.

9
00:02:24,046 --> 00:02:27,423
Hotel je dokonalý
a personál vynikajúci.

10
00:02:27,883 --> 00:02:31,469
- Jedlo je výborné.
- Počula som.

11
00:02:31,470 --> 00:02:35,265
- A tie vína. Proste...
- Veľmi sa tešíme.

12
00:02:35,933 --> 00:02:39,227
Taliansko je proste romantické.
Umriete z toho.

13
00:02:39,228 --> 00:02:41,395
Budú vás odtiaľto musieť
odtiahnuť preč.

14
00:02:41,396 --> 00:02:43,481
Tým som si istá.

15
00:02:44,608 --> 00:02:47,735
Idem sa ešte poslednýkrát okúpať.

16
00:02:47,736 --> 00:02:51,155
Ale... budete mať úžasnú dovolenku.

17
00:02:51,156 --> 00:02:53,323
- Vďaka. Rady sme vás spoznali.
- Aj ja vás.

18
00:02:53,324 --> 00:02:54,616
- Šťastnú cestu.
- Vďaka.

19
00:02:54,617 --> 00:02:55,911
- Dovi!
- Dovi!

20
00:03:31,071 --> 00:03:32,740
Kurva, čo to bolo?

21
00:03:36,869 --> 00:03:39,538
Do riti.
Preboha, do riti.

22
00:03:40,955 --> 00:03:42,749
Kurva, do riti.

........