1
00:00:02,223 --> 00:00:05,348
{\an8}- Co děláš? Minima!
- Na 30 metrech bude jasno.

2
00:00:05,431 --> 00:00:07,265
- Co když ne?
- Musíme do Winnipegu.

3
00:00:07,348 --> 00:00:09,140
Všichni uvidí,
že jsem porušil minima.

4
00:00:09,223 --> 00:00:10,306
Mrzí mě to, Jayi.

5
00:00:10,390 --> 00:00:11,681
Nevidím.

6
00:00:13,598 --> 00:00:15,015
Možná už nikdy nebudu létat.

7
00:00:15,098 --> 00:00:17,056
- Stef, co se děje?
- Kdo je Stef?

8
00:00:17,140 --> 00:00:22,640
Kdybych mohla na všechny dohlížet,
zabránila bych špatným věcem.

9
00:00:22,723 --> 00:00:24,181
To nikdo nedokáže, Stef.

10
00:00:24,265 --> 00:00:26,265
Nemusíte se prát!

11
00:00:34,848 --> 00:00:37,473
Kruci. Tahle taky nepíše.

12
00:00:37,556 --> 00:00:39,806
Proč pořád vysychají?

13
00:00:41,181 --> 00:00:43,098
Možná proto,
že celá knížka je neonová.

14
00:00:43,181 --> 00:00:47,140
Jestli jim nedáš chvíli oraz,
začne se z nich kouřit.

15
00:00:47,223 --> 00:00:48,056
Tu máš.

16
00:00:48,598 --> 00:00:50,765
Neříkals, že kafe není k učení dobrý?

17
00:00:50,848 --> 00:00:53,265
Můj švagr býval
ohledně kafe hrozně vybíravej,

18
00:00:53,348 --> 00:00:55,848
ale můj flat white
Michaelovi chutnal, takže…

19
00:00:55,931 --> 00:00:59,806
Býval ohledně kafe vybíravej?
Teď pije kafe bez kofeinu, nebo co?

20
00:01:01,140 --> 00:01:02,265
Jak je, kámo?

21
00:01:02,348 --> 00:01:05,140
Jak to jde? Máš to nachystané
pro kapelu na večer?

22
00:01:05,223 --> 00:01:07,931
To vybavení se po cestě
asi trochu pomlátilo.

........