1
00:01:06,999 --> 00:01:11,632
Titulky 06/2025
Slavo7777 - Humenné

2
00:01:14,176 --> 00:01:19,783
1964

3
00:01:22,250 --> 00:01:26,694
POK
(Pakistanom okupovaný Kašmír)

4
00:01:27,788 --> 00:01:32,232
Tábor mudžahedínov

5
00:01:50,409 --> 00:01:52,153
Waheeda! Zastav sa!

6
00:01:55,072 --> 00:01:56,150
Waheeda!

7
00:01:57,142 --> 00:01:58,569
Zastav sa, lebo spadneš!

8
00:02:03,487 --> 00:02:04,861
Waheeda...

9
00:02:09,736 --> 00:02:10,987
Hej, Rasool!

10
00:02:11,903 --> 00:02:13,195
Vráť sa...

11
00:02:19,522 --> 00:02:21,054
Poď, Rasool, poď...

12
00:02:21,873 --> 00:02:24,357
Piati z vás dnes
prekročia hranice...

13
00:02:24,608 --> 00:02:26,487
... a vkročia do Kašmíru
z milosti Božej.

14
00:02:26,926 --> 00:02:28,748
Do Kašmíru? Ale prečo?

15
00:02:29,715 --> 00:02:33,990
<i>Operácia Gibraltár</i>

16
00:02:41,502 --> 00:02:43,410
- Mier s vami, pane.
- Pokoj s vami.

17
00:02:43,457 --> 00:02:46,611
- Ashraf Sareen. ôsmy batalión.
- ôsmy batalión?

18
00:02:47,028 --> 00:02:49,270
- Kto sú tí ľudia?
- Sú to mudžahedíni, pane.

19
00:02:49,529 --> 00:02:50,840
Čo tu robia?

20
00:02:50,987 --> 00:02:53,445
Pripravujú sa na
operáciu <i>Gibraltár</i>, pane.

21
00:02:54,570 --> 00:02:56,304
Aká operácia <i>Gibraltár</i>?

22
00:02:56,611 --> 00:02:57,611
Čo je to?

23
00:02:57,710 --> 00:02:59,487
Spoločná akcia našej armády...

........