1
00:01:43,236 --> 00:01:45,446
Ne tak rychle.

2
00:01:51,536 --> 00:01:53,997
Trochu přitáhni.

3
00:02:16,728 --> 00:02:19,856
Snaží se tě oklamat, Mack.

4
00:02:21,733 --> 00:02:25,028
Jo, pomalu. Dej si načas.

5
00:02:25,487 --> 00:02:27,739
Dej si načas.

6
00:02:41,545 --> 00:02:43,272
Teď! Teď!

7
00:02:43,296 --> 00:02:45,256
To je ono.

8
00:04:14,095 --> 00:04:17,056
Hlavně ať ti neuplavou.

9
00:04:31,363 --> 00:04:33,531
Vezmu to já.

10
00:04:43,208 --> 00:04:45,585
Bude pršet.

11
00:04:55,470 --> 00:04:57,513
Jedeme.

12
00:08:09,664 --> 00:08:12,249
Nejdřív řízni tady.

13
00:08:14,794 --> 00:08:16,754
Na kůži.

14
00:08:52,206 --> 00:08:54,083
No tak.

15
00:08:55,627 --> 00:08:58,712
Jak jsem tě to učila.

16
00:09:30,244 --> 00:09:32,932
Woode, řekla jsem, stůj!

17
00:09:32,956 --> 00:09:36,041
Mackenzie, Mackenzie.

18
00:09:36,542 --> 00:09:40,504
- Nestačí mi!
- Buď zticha, Woode!

19
00:09:44,342 --> 00:09:47,303
Vsadím se, že tě porazím.

20
00:10:39,856 --> 00:10:43,192
Vodu, rychle! Noste vodu!

21
00:11:58,309 --> 00:12:00,144
Mack!

22
00:12:04,482 --> 00:12:07,526
Vidím, jak se na něj díváš.

23
00:12:11,155 --> 00:12:14,074
Já se na Wooda nedívám.

24
00:12:41,394 --> 00:12:43,705
Musíš začít randit.

25
00:12:43,729 --> 00:12:46,607
"Musíš začít randit."
........