1
00:01:41,851 --> 00:01:44,061
Ne tak rychle.

2
00:01:50,151 --> 00:01:52,612
Trochu přitáhni.

3
00:02:15,343 --> 00:02:18,471
Snaží se tě oklamat, Mack.

4
00:02:20,348 --> 00:02:23,643
Jo, pomalu. Dej si načas.

5
00:02:24,102 --> 00:02:26,354
Dej si načas.

6
00:02:40,160 --> 00:02:41,887
Teď! Teď!

7
00:02:41,911 --> 00:02:43,871
To je ono.

8
00:04:12,710 --> 00:04:15,671
Hlavně ať ti neuplavou.

9
00:04:29,978 --> 00:04:32,146
Vezmu to já.

10
00:04:41,823 --> 00:04:44,200
Bude pršet.

11
00:04:54,085 --> 00:04:56,128
Jedeme.

12
00:08:08,279 --> 00:08:10,864
Nejdřív řízni tady.

13
00:08:13,409 --> 00:08:15,369
Na kůži.

14
00:08:50,821 --> 00:08:52,698
No tak.

15
00:08:54,242 --> 00:08:57,327
Jak jsem tě to učila.

16
00:09:28,859 --> 00:09:31,547
Woode, řekla jsem, stůj!

17
00:09:31,571 --> 00:09:34,656
Mackenzie, Mackenzie.

18
00:09:35,157 --> 00:09:39,119
- Nestačí mi!
- Buď zticha, Woode!

19
00:09:42,957 --> 00:09:45,918
Vsadím se, že tě porazím.

20
00:10:38,471 --> 00:10:41,807
Vodu, rychle! Noste vodu!

21
00:11:56,924 --> 00:11:58,759
Mack!

22
00:12:03,097 --> 00:12:06,141
Vidím, jak se na něj díváš.

23
00:12:09,770 --> 00:12:12,689
Já se na Wooda nedívám.

24
00:12:40,009 --> 00:12:42,320
Musíš začít randit.

25
00:12:42,344 --> 00:12:45,222
"Musíš začít randit."
........