1
00:00:20,186 --> 00:00:23,898
Takže jestli tady agent nula nula
řekl Lukově bejvalce

2
00:00:23,982 --> 00:00:28,570
jen dva ze čtyř cílů
úspěšného útoku na síť, jsme v pohodě, ne?

3
00:00:28,653 --> 00:00:30,530
- Jo.
- To ráda slyším.

4
00:00:30,613 --> 00:00:32,073
- Ale…
- Do hajzlu.

5
00:00:32,157 --> 00:00:33,116
Ale co?

6
00:00:33,199 --> 00:00:35,452
Greta je ten nejlepší špion, co znám.

7
00:00:35,535 --> 00:00:38,204
A že ji znáš fakt dobře, viď, tati?

8
00:00:38,288 --> 00:00:41,583
Greta si musela zjistit spoustu informací

9
00:00:41,666 --> 00:00:43,251
už na ten první útok.

10
00:00:43,960 --> 00:00:46,588
Takže si nemůžeme být jisti,

11
00:00:46,671 --> 00:00:49,174
že z těch dvou cílů nevydedukuje zbytek.

12
00:00:49,257 --> 00:00:50,175
Přesně tak.

13
00:00:50,258 --> 00:00:53,678
Musíme z toho hňupa dostat, co jí řekl,

14
00:00:53,762 --> 00:00:57,307
dřív než Greta zjistí,
jak nás vrátit do 19. století.

15
00:00:57,390 --> 00:00:59,309
Co řešíte? Cítím se odstrčeně.

16
00:00:59,893 --> 00:01:02,937
Měl ses tam vzadu vyvětrat.
Proč pořád smrdíš?

17
00:01:03,021 --> 00:01:04,230
Spadl jsem do hnoje.

18
00:01:06,316 --> 00:01:07,275
No tak.

19
00:01:09,694 --> 00:01:10,737
To je smrad.

20
00:01:10,820 --> 00:01:12,197
Někdo mu to musel říct.

21
00:01:12,280 --> 00:01:16,409
Když jsme u toho, co je potřeba říct…

22
00:01:18,495 --> 00:01:20,914
Hele, princezno, chtěla jsem říct,

23
00:01:20,997 --> 00:01:23,333
že jsi mi tam zachránila kejhák.

24
00:01:24,542 --> 00:01:25,502
........