[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
Video Aspect Ratio: c1.77778
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Call
Audio File: Mars_EP01_720p_HDTV_x264_AAC-DoA.mkv
Video File: Mars_EP01_720p_HDTV_x264_AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 265
Active Line: 282
Video Position: 40770

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogy,Avalon,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,15,15,45,1
Style: Movement,Avalon,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,15,15,45,1
Style: Name,DPOP1-W9,40,&H0080FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,1
Style: Narration,Arial,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Dialogy (2),Candara,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,15,15,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.25,0:00:06.80,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Od toho dne, kdy na\N mě poprvé zavolal...{\i1}
Dialogue: 0,0:00:10.02,0:00:12.68,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Od toho okamžiku...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:50.83,0:00:52.20,Dialogy,,0,0,0,,Hej!
Dialogue: 0,0:00:54.74,0:00:57.67,Dialogy,,0,0,0,,Neignoruj ​​mě...
Dialogue: 0,0:01:00.28,0:01:02.19,Dialogy,,0,0,0,,Úžasný!
Dialogue: 0,0:01:13.95,0:01:15.52,Dialogy,,0,0,0,,Není ti nic?
Dialogue: 0,0:01:18.60,0:01:21.39,Dialogy,,0,0,0,,Nechápej mě špatně.
Dialogue: 0,0:01:21.42,0:01:23.60,Dialogy,,0,0,0,,Jen se chci zeptat na cestu.
Dialogue: 0,0:01:25.36,0:01:27.24,Dialogy,,0,0,0,,Někde tady...
Dialogue: 0,0:01:27.60,0:01:30.64,Dialogy,,0,0,0,,by měl být Hyatt Royal Hotel.
Dialogue: 0,0:01:30.95,0:01:32.85,Dialogy,,0,0,0,,Nevíš, kde to je?
Dialogue: 0,0:01:42.28,0:01:43.92,Dialogy,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:01:47.29,0:01:49.60,Dialogy,,0,0,0,,Hej, počkej!
Dialogue: 0,0:01:55.85,0:01:57.37,Dialogy,,0,0,0,,Prosím?
Dialogue: 0,0:01:57.40,0:01:59.49,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Reii, kde teď jsi?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:00.63,0:02:02.41,Dialogy,,0,0,0,,Nedaleko hotelu.
Dialogue: 0,0:02:02.44,0:02:06.22,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Myslela jsem, že bychom to občas mohli dělat v pěkným hotelu, a ty se zdráháš.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:06.23,0:02:07.68,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Pospěš si a přijď.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:09.28,Dialogy,,0,0,0,,Jo, jo.
Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:03.50,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}[Epizoda 1]{\i0}
Dialogue: 0,0:03:04.16,0:03:06.16,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Do češtiny přeložila MStoryline.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:09.28,0:03:10.57,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Mars.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:10.59,0:03:12.52,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}To je římský bůh války.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:16.54,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Toto je příběh nebezpečného\N boje 3 osob s osudem a láskou.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:18.34,Movement,,0,0,0,,{\pos(230,577)}Chlapec, kterého tvoří světlo i tma.
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:18.34,Dialogy,,0,0,0,,{\pos(218,671)}Rei Kashino
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:18.34,Movement,,0,0,0,,{\pos(622,533)}Středoškolačka s uzavřeným srdcem.
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:18.34,Dialogy,,0,0,0,,{\i0\pos(642,671)}Kira Aso{\i1}
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:18.34,Movement,,0,0,0,,{\pos(1010,577)}Nový student s osudem ve svých rukou.
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:18.34,Dialogy,,0,0,0,,{\pos(1042,671)}Masao Kirishima
Dialogue: 0,0:03:19.58,0:03:24.38,Dialogy (2),,0,0,0,,{\fs45\frz0.2304\i1\pos(635.962,253.4)}Nový školní rok{\i0}
Dialogue: 0,0:03:23.17,0:03:26.24,Dialogy,,0,0,0,,Zase jsme spolu ve třídě!
Dialogue: 0,0:03:35.30,0:03:36.60,Dialogy,,0,0,0,,Dobré ráno.
Dialogue: 0,0:03:26.45,0:03:36.73,Movement,,0,0,0,,{\pos(196,517)}PŘÍBĚH 01
Dialogue: 0,0:03:26.45,0:03:36.73,Movement,,0,0,0,,{\pos(662,567)}Osudové setkání Reie a Kiry, než se objeví učitel, který bude Kiru sexuálně obtěžovat.
Dialogue: 0,0:03:37.22,0:03:38.74,Dialogy,,0,0,0,,Dobré ráno.
Dialogue: 0,0:03:38.83,0:03:40.88,Dialogy,,0,0,0,,Kde je moje místo?
Dialogue: 0,0:03:40.90,0:03:42.61,Dialogy,,0,0,0,,Promiň!
Dialogue: 0,0:03:45.25,0:03:46.91,Dialogy,,0,0,0,,Co je?
Dialogue: 0,0:03:46.96,0:03:48.40,Dialogy,,0,0,0,,Omluvila jsem se, ne?
Dialogue: 0,0:03:48.45,0:03:51.56,Dialogy,,0,0,0,,To neřeš, tahle holka nemá emoce.
Dialogue: 0,0:03:51.59,0:03:53.78,Dialogy,,0,0,0,,Ať se stane cokoliv, tak nic necítí.
Dialogue: 0,0:03:53.98,0:03:57.13,Dialogy,,0,0,0,,Neříkej mi, že necítí ani "to"?
Dialogue: 0,0:03:57.16,0:04:00.40,Dialogy,,0,0,0,,No tak! Sprosté vtipy hned po ránu?
Dialogue: 0,0:04:18.39,0:04:20.13,Dialogy,,0,0,0,,Padly jste mi do oka,
Dialogue: 0,0:04:20.30,0:04:22.08,Dialogy,,0,0,0,,prvačky.
Dialogue: 0,0:04:36.55,0:04:37.84,Dialogy,,0,0,0,,Nemožné...
Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:39.04,Dialogy,,0,0,0,,Reii!
Dialogue: 0,0:04:39.10,0:04:42.19,Dialogy,,0,0,0,,Není to osud, že jsme 2 \Nroky po sobě ve stejné třídě?
Dialogue: 0,0:04:42.20,0:04:43.86,Dialogy,,0,0,0,,Ani ne, to se ti jen zdá.
Dialogue: 0,0:04:43.92,0:04:46.80,Dialogy,,0,0,0,,Buď trochu nadšenější!
Dialogue: 0,0:04:46.81,0:04:47.73,Dialogy,,0,0,0,,Ale, kde sedím?
Dialogue: 0,0:04:47.73,0:04:48.42,Dialogy,,0,0,0,,Reii!
Dialogue: 0,0:04:48.47,0:04:50.88,Dialogy,,0,0,0,,Tady, přede mnou.
Dialogue: 0,0:04:51.65,0:04:53.57,Dialogy,,0,0,0,,Reii, počkej!
Dialogue: 0,0:04:54.24,0:04:55.52,Dialogy,,0,0,0,,Zase spolu.
Dialogue: 0,0:04:55.58,0:04:57.74,Dialogy,,0,0,0,,Všichni se posaďte!
Dialogue: 0,0:04:57.92,0:04:59.91,Dialogy,,0,0,0,,Začneme docházkou.
Dialogue: 0,0:05:00.85,0:05:02.49,Dialogy,,0,0,0,,- Aida?\N- Zde.
Dialogue: 0,0:05:03.17,0:05:05.01,Dialogy,,0,0,0,,- Aoshima.\N- Zde.
Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:07.34,Dialogy,,0,0,0,,Počkat, ty jsi...
Dialogue: 0,0:05:08.13,0:05:09.73,Dialogy,,0,0,0,,Nepotkali jsme se na pláži?
Dialogue: 0,0:05:10.21,0:05:12.63,Dialogy,,0,0,0,,Moment, takže jsme spolužáci?
Dialogue: 0,0:05:12.67,0:05:14.04,Dialogy,,0,0,0,,Aso?
Dialogue: 0,0:05:14.79,0:05:16.28,Dialogy,,0,0,0,,Aso Kira!
Dialogue: 0,0:05:17.24,0:05:18.34,Dialogy,,0,0,0,,Zde.
Dialogue: 0,0:05:19.98,0:05:21.59,Dialogy,,0,0,0,,Jmenuješ se Kira?
........