1
00:00:13,375 --> 00:00:14,375
To nemusíte.

2
00:00:15,958 --> 00:00:17,500
Blahopřeju k sňatku.

3
00:00:18,083 --> 00:00:21,000
Pamatuju si tě
jako malýho nahatýho kloučka.

4
00:00:22,250 --> 00:00:24,291
Dobře vím, co máš v kalhotách.

5
00:00:26,125 --> 00:00:29,333
Kdyby tě někdy zlobil,
přijď rovnou za mnou.

6
00:00:30,875 --> 00:00:33,375
- Tak jděte. Sbohem.
- Sbohem.

7
00:00:58,375 --> 00:01:00,791
Umyj ho. Máma už je na cestě.

8
00:01:06,875 --> 00:01:09,916
Ahoj, zlatíčko. Jak se máš?

9
00:01:14,083 --> 00:01:16,666
To je Jiya. Vyprávěl jsem ti o ní.

10
00:01:20,625 --> 00:01:21,916
Pusť mě, Raufe.

11
00:01:22,458 --> 00:01:23,833
Nedělej píčoviny.

12
00:01:26,541 --> 00:01:27,750
Broučku.

13
00:01:28,875 --> 00:01:32,000
Mám příšernou žízeň.
Skoč mi pro sklenku s vodou.

14
00:01:32,083 --> 00:01:33,833
Utíkej.

15
00:01:37,000 --> 00:01:38,041
Co to bylo?

16
00:01:39,458 --> 00:01:41,875
Proč jsi před ní mluvil tak sprostě?

17
00:01:41,958 --> 00:01:43,833
Díváš se někdy na televizi?

18
00:01:43,916 --> 00:01:46,208
Je v ní spousta násilí.

19
00:01:46,958 --> 00:01:48,166
Ale…

20
00:01:49,000 --> 00:01:49,875
Kurva!

21
00:01:50,916 --> 00:01:52,416
Nemluví se tam sprostě.

22
00:01:53,250 --> 00:01:54,916
Nikdy.

23
00:01:57,416 --> 00:01:58,250
Raufe!

24
00:01:59,416 --> 00:02:02,458
Víš, drahý Rano, všiml jsem si,

........