1
00:00:34,041 --> 00:00:35,083
VOLÁ NITYA

2
00:00:37,291 --> 00:00:38,291
Nityo?

3
00:00:40,375 --> 00:00:41,500
Haló?

4
00:00:44,208 --> 00:00:45,125
Tati…

5
00:00:53,458 --> 00:00:54,583
Všechno znič.

6
00:00:55,458 --> 00:00:58,333
Zlikviduj záběry
z pouličních kamer i z obchodů.

7
00:00:59,333 --> 00:01:00,166
Jasně, šéfe.

8
00:01:29,916 --> 00:01:30,916
Nityo?

9
00:01:34,416 --> 00:01:36,750
To bude dobré. Neboj se.

10
00:01:37,333 --> 00:01:38,250
Slyšíš?

11
00:01:38,791 --> 00:01:40,416
Jen mi řekni jednu věc.

12
00:01:41,916 --> 00:01:44,125
Všiml si tě Rauf, nebo ne?

13
00:01:44,916 --> 00:01:46,208
Já nevím.

14
00:01:49,041 --> 00:01:51,166
Zkus si prosím vzpomenout.

15
00:01:51,250 --> 00:01:53,625
Já vážně nevím, tati.

16
00:01:53,708 --> 00:01:55,458
Promiň.

17
00:01:55,541 --> 00:01:57,416
Necháme to na jindy.

18
00:01:59,541 --> 00:02:01,375
Tak mluv, tati.

19
00:02:02,166 --> 00:02:03,875
Co bude s Tejem?

20
00:02:04,375 --> 00:02:06,541
Tentokrát se o něj fakt bojím.

21
00:02:07,666 --> 00:02:11,041
- Tohle je vážně průser.
- Ty seš jak ohraná deska!

22
00:02:11,583 --> 00:02:13,250
Já vím, že je to průser.

23
00:02:13,333 --> 00:02:16,166
Zkusím něco vymyslet.
Nebo poprosím o pomoc Ranu.

24
00:02:16,250 --> 00:02:17,375
Co se zase děje?

25
........