1
00:00:38,956 --> 00:00:40,332
<i>Pane Danielsone?</i>

2
00:00:41,667 --> 00:00:43,168
<i>On mi vzal deku!</i>

3
00:00:43,252 --> 00:00:44,503
<i>Uklidněte se všichni. Klid.</i>

4
00:00:44,586 --> 00:00:45,712
<i>Já ti ji přinesu!</i>

5
00:00:45,796 --> 00:00:47,256
<i>Neběhat po domě!</i>

6
00:00:51,093 --> 00:00:54,096
Je moje! Tu deku jsem koupil!

7
00:00:56,014 --> 00:00:57,724
Výborně, Evane. To se ti povedlo.

8
00:00:59,101 --> 00:01:00,435
Evane, ty potřebuješ pomoc!

9
00:01:00,519 --> 00:01:02,437
Nepotřebuju. Potřebuju tu deku!

10
00:01:02,521 --> 00:01:06,024
- Vy jste se zbláznil!
- Nezbláznil! Chci svoji gúgá!

11
00:01:07,025 --> 00:01:08,652
Chci svoji gúgá!

12
00:01:09,444 --> 00:01:11,488
<i>Vždycky takový nebyl.</i>

13
00:01:11,572 --> 00:01:12,489
O TÝDEN DŘÍVE

14
00:01:12,573 --> 00:01:14,950
<i>Kdysi dávno byl králem.</i>

15
00:01:18,704 --> 00:01:20,581
{\an8}<i>Králem Někdezemě.</i>

16
00:01:20,664 --> 00:01:22,040
<i>Byl silný a mocný.</i>

17
00:01:22,124 --> 00:01:23,250
Navrhuji, abyste realokovali

18
00:01:23,333 --> 00:01:26,420
osm procent svého
kapitálu do mezinárodních trhů.

19
00:01:26,503 --> 00:01:30,215
{\an8}<i>Chránil své věrné poddané,</i>
<i>aby měli pocit bezpečí.</i>

20
00:01:30,924 --> 00:01:32,134
{\an8}Vidíte ty grafy?

21
00:01:32,217 --> 00:01:35,804
Tak to jsou
velmi konzervativní plány. Ale ano.

22
00:01:35,887 --> 00:01:38,223
<i>Ale jednou své království opustil</i>

23
00:01:38,307 --> 00:01:40,434
<i>a ztratil se v Nikdezemi.</i>

24
00:01:40,517 --> 00:01:41,685
NĚKDEZEMĚ

........