[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Mars
Audio File: Mars_EP08_720p_HDTV_x264_AAC-DoA.mkv
Video File: Mars_EP08_720p_HDTV_x264_AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 197
Active Line: 214
Video Position: 34457

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogy,Avalon,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,15,15,45,1
Style: Normal,Candara,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,15,15,45,1
Style: Movement,Avalon,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,15,15,45,1
Style: Dialogy (2),Candara,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,15,15,45,1
Style: Příběh,Avalon,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,15,15,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.65,0:00:02.71,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Dej mi zpátky Reie.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:02.78,0:00:04.45,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Proč to nemůžu být já?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:04.48,0:00:06.55,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Kashinův svět, o kterém nic nevím.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:04.78,0:00:06.29,Movement,,0,0,0,,Rei váhá kvůli své bývalé přítelkyni, Shiori.
Dialogue: 0,0:00:06.58,0:00:08.55,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Já nejsem Sei!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.58,0:00:10.91,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Čím více nad tebou přemýšlím, tím více to bolí...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.95,0:00:12.88,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Zkrátka na něj zapomeň.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:13.11,0:00:14.85,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Zapomeň na Reie.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:14.96,0:00:18.08,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}[Epizoda 8]\NDo češtiny přeložila MStoryline.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:18.11,0:00:19.38,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Mars.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:21.38,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}To je římský bůh války.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:26.31,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Toto je příběh nebezpečného\N boje 3 osob s osudem a láskou.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:37.35,0:00:40.15,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Když sebevražda Seie zahnala Reie do kouta,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:40.18,0:00:44.01,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}tak se Reiovi vybavila\N realita o smrti jeho bratra.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:45.25,0:00:46.58,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Reii.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.61,0:00:49.55,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Ať už je pravda sebevíc krutá,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:49.58,0:00:52.35,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}tak z tebe nikdy nespustím oči.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:52.35,0:00:54.05,Dialogy,,0,0,0,,Kashino!
Dialogue: 0,0:00:54.31,0:00:56.51,Dialogy,,0,0,0,,Už si vzpomínám.
Dialogue: 0,0:00:57.15,0:00:59.41,Dialogy,,0,0,0,,Na všechno.
Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:03.88,Dialogy,,0,0,0,,Není to tak, že bych zapomněl.
Dialogue: 0,0:01:04.25,0:01:07.21,Dialogy,,0,0,0,,Já si to jen nechtěl pamatovat.
Dialogue: 0,0:01:11.62,0:01:13.03,Movement,,0,0,0,,{\i1\pos(442,117)}[Shiori]{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.81,0:01:16.31,Dialogy,,0,0,0,,Reii.
Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:18.71,Dialogy,,0,0,0,,Reii!
Dialogue: 0,0:01:19.95,0:01:21.61,Dialogy,,0,0,0,,Haló?
Dialogue: 0,0:01:23.28,0:01:25.01,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Reii.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:28.21,0:01:30.38,Dialogy,,0,0,0,,Je mi to líto.
Dialogue: 0,0:01:26.23,0:01:36.14,Příběh,,0,0,0,,{\i0\pos(158,521)}PŘÍBĚH 08{\i1}
Dialogue: 0,0:01:26.23,0:01:36.14,Příběh,,0,0,0,,{\i0\pos(642,567)}Rei si vzpomněl na pravdu o smrti svého bratra. Makio odkrývá skrytou pravdu.{\i1}
Dialogue: 0,0:01:31.71,0:01:34.48,Dialogy,,0,0,0,,Smrt Seie...
Dialogue: 0,0:01:37.91,0:01:40.51,Dialogy,,0,0,0,,to nebyla tvoje vina.
Dialogue: 0,0:01:48.61,0:01:50.91,Dialogy,,0,0,0,,Byla to moje chyba.
Dialogue: 0,0:01:52.65,0:01:54.58,Dialogy,,0,0,0,,Já...
Dialogue: 0,0:01:54.85,0:01:57.51,Dialogy,,0,0,0,,Řekla jsem to Seiovi.
Dialogue: 0,0:01:59.08,0:02:02.01,Dialogy,,0,0,0,,Aby zmizel.
Dialogue: 0,0:02:04.01,0:02:06.35,Dialogy,,0,0,0,,A potom Sei...
Dialogue: 0,0:02:08.71,0:02:11.71,Dialogy,,0,0,0,,doopravdy zmizel.
Dialogue: 0,0:02:20.18,0:02:21.78,Dialogy,,0,0,0,,Shiori?
Dialogue: 0,0:02:22.01,0:02:23.88,Dialogy,,0,0,0,,Shiori!
Dialogue: 0,0:02:24.11,0:02:26.65,Dialogy,,0,0,0,,Reii, co se děje?
Dialogue: 0,0:02:27.65,0:02:29.78,Dialogy,,0,0,0,,Shiori...
Dialogue: 0,0:02:31.01,0:02:33.25,Dialogy,,0,0,0,,Hodlá se zabít.
Dialogue: 0,0:03:12.45,0:03:14.41,Dialogy,,0,0,0,,Shiori!
Dialogue: 0,0:03:19.95,0:03:21.65,Dialogy,,0,0,0,,Promiň mi.
Dialogue: 0,0:03:23.88,0:03:26.15,Dialogy,,0,0,0,,Omlouvám se, Reii.
Dialogue: 0,0:03:28.15,0:03:30.05,Dialogy,,0,0,0,,Já...
Dialogue: 0,0:03:31.51,0:03:33.61,Dialogy,,0,0,0,,Nedokázala jsem se zabít.
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:39.11,Dialogy,,0,0,0,,Smrt Seie nebyla tvoje vina.
Dialogue: 0,0:03:43.71,0:03:46.21,Dialogy,,0,0,0,,Ale byla moje.
Dialogue: 0,0:03:48.45,0:03:49.58,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Seii.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:49.61,0:03:51.85,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Měl bys o tom říct učitelům.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:51.88,0:03:53.48,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}To nic nezmění.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:53.48,0:03:56.51,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Když jim to řeknu, bude to jen horší.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:02.45,0:04:03.55,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Reii!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:03.58,0:04:05.15,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Přestaň!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:05.18,0:04:07.68,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Řekl jsem ti, přestaň!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:07.71,0:04:09.98,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Jdi mi z cesty!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:10.01,0:04:11.25,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Reii!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:11.28,0:04:14.81,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Ještě jednou se dotknete \NSeie a dopadnete hůř!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:15.95,0:04:19.31,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Proč jsi je zmlátil?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:19.38,0:04:21.98,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Udělal jsi přesně to samé, co oni.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:25.98,0:04:28.81,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Já, že jsem jako oni?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:29.31,0:04:31.88,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Chtěl jsem tě jen ochránit!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:32.35,0:04:35.01,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Ale já se vůbec necítím líp.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:35.08,0:04:37.81,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}když mě takhle chráníš.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:41.65,0:04:44.45,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Nedívej se na mě tak...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:44.48,0:04:47.11,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}K čemu ti je, že se trápíš?{\i0}
........