[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: c1.77778
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Mars
Audio File: Mars_EP09_720p_HDTV_x264_AAC-DoA.mkv
Video File: Mars_EP09_720p_HDTV_x264_AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 282
Active Line: 299
Video Position: 39143

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Movement,Avalon,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,15,15,45,1
Style: Dialogy,Avalon,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,15,15,45,1
Style: Normal,Candara,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,15,15,45,1
Style: Dialogy (2),Candara,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,15,15,45,1
Style: Příběh,Avalon,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,15,15,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.54,0:00:02.88,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Už mám plné zuby toho, jak tě chráním!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:04.22,0:00:05.72,Movement,,0,0,0,,{\i1}Vzpomínka na pravdu stojící za vraždou.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:03.30,0:00:05.34,Dialogy,,0,0,0,,I když je to smutná pravda...
Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:08.22,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Přitlačil jsem ho ke zdi a zabil ho.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:11.16,Movement,,0,0,0,,{\i1}Láska Reie a Kiry nezavrávorá.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.37,0:00:10.62,Dialogy,,0,0,0,,Já tě neopustím.
Dialogue: 0,0:00:10.66,0:00:12.29,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Nikdo...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.67,0:00:14.93,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}nemá právo tě obviňovat.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:14.93,0:00:18.01,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}[Epizoda 9]\NDo češtiny přeložila MStoryline.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:18.86,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Mars.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:19.23,0:00:20.89,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}To je římský bůh války.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:26.11,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Toto je příběh nebezpečného\N boje 3 osob s osudem a láskou.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:31.21,Dialogy,,0,0,0,,{\bord0\an2\fad(500,1000)\fs49.5\frx4\fry6\b0\frz10.46\pos(576.604,534)}Protože jsi mým pokladem.
Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:48.33,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Už dál nemůžeme ztrácet více času.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:58.97,0:01:00.52,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Reii.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:05.21,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Protože ty jsi mým pokladem.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:12.25,0:01:15.10,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Dnes vám představím nového studenta.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:20.16,Příběh,,0,0,0,,{\i0\pos(130,539)}PŘÍBĚH 09{\i1}
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:20.16,Příběh,,0,0,0,,{\i0\pos(602,593)}Makio prozradí pravdu. Jeho pokřivená láska k Reiovi vytvořila nenávist ke Kiře...{\i1}
Dialogue: 0,0:01:15.14,0:01:17.23,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Kirishima Makio.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:17.26,0:01:20.28,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Jsem Kirishima. Rád vás poznávám.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:21.48,0:01:23.23,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}On?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:28.98,0:01:30.01,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Kashino?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:32.01,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Chodíš do téhle školy?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:35.47,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}To "kun" za jménem je\N divný, tak stačí Rei.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:36.52,0:01:38.89,Dialogy,,0,0,0,,Miluji Reie.
Dialogue: 0,0:01:39.29,0:01:43.69,Dialogy,,0,0,0,,Proto teď nedokážu myslet \Nna nikoho jiného než na něj.
Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:54.43,Dialogy,,0,0,0,,Kdy to začalo?
Dialogue: 0,0:01:54.89,0:01:58.39,Dialogy,,0,0,0,,Kdy jsem začal mít \Npocit, že sem nepatřím?
Dialogue: 0,0:01:59.85,0:02:02.38,Dialogy,,0,0,0,,Vím, že kdybych ukázal svou pravou tvář,
Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:05.50,Dialogy,,0,0,0,,všichni by na mě začali útočit.
Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:08.32,Dialogy,,0,0,0,,Nikdo mi nerozumí.
Dialogue: 0,0:02:08.66,0:02:11.50,Dialogy,,0,0,0,,Ani jsem nechtěl, aby mi rozuměli.
Dialogue: 0,0:02:11.50,0:02:12.96,Dialogy,,0,0,0,,Ne...
Dialogue: 0,0:02:13.28,0:02:16.53,Dialogy,,0,0,0,,Takovým lidem jsem se raději vyhýbal.
Dialogue: 0,0:02:17.18,0:02:19.06,Dialogy,,0,0,0,,Naval peněženku!
Dialogue: 0,0:02:19.87,0:02:24.13,Dialogy,,0,0,0,,Obzvlášť takový nelítostný \Nodpad, jako jsou oni.
Dialogue: 0,0:02:24.85,0:02:29.19,Dialogy,,0,0,0,,Hnidy, které se snažily předstírat,\N že jsou silné, ačkoli byly slabé.
Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:34.40,Dialogy,,0,0,0,,Jen při pomyšlení, že dýchám stejný\N vzduch jako oni, se mi chce zvracet.
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:37.85,Dialogy,,0,0,0,,Jsem na tomto světě sám.
Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:41.35,Dialogy,,0,0,0,,Tento svět je nudný.
Dialogue: 0,0:02:41.81,0:02:44.89,Dialogy,,0,0,0,,Lidé jako já jsou předurčeni k tomu,
Dialogue: 0,0:02:44.90,0:02:48.58,Dialogy,,0,0,0,,aby je přitahovali lidé, jako je Rei.
Dialogue: 0,0:02:52.29,0:02:54.34,Dialogy,,0,0,0,,Na tomto světě...
Dialogue: 0,0:02:56.81,0:02:59.80,Dialogy,,0,0,0,,Našel jsem člověka, který mi byl předurčen.
Dialogue: 0,0:03:12.85,0:03:15.01,Dialogy,,0,0,0,,Mně stačí se jen dívat.
Dialogue: 0,0:03:15.82,0:03:19.04,Dialogy,,0,0,0,,Protože i něco takového mi dělá radost.
Dialogue: 0,0:03:29.58,0:03:31.85,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}To je Kashino od nás ze třídy?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:36.70,0:03:38.60,Dialogy (2),,0,0,0,,{\i1}Skvělá kresba.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:42.94,0:03:45.65,Dialogy,,0,0,0,,Ten její dokončený obraz...
Dialogue: 0,0:03:46.15,0:03:50.54,Dialogy,,0,0,0,,To je bůh války Mars, že?
Dialogue: 0,0:03:52.29,0:03:54.14,Dialogy,,0,0,0,,Krutý a prohnaný.
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:03:58.62,Dialogy,,0,0,0,,Bůh války, který svým divokým instinktem\N spaluje vše, co mu přijde do cesty.
Dialogue: 0,0:04:06.80,0:04:09.62,Dialogy,,0,0,0,,Toto je přesné vyobrazení Reie.
Dialogue: 0,0:04:13.94,0:04:15.59,Dialogy,,0,0,0,,A tak...
Dialogue: 0,0:04:16.05,0:04:19.25,Dialogy,,0,0,0,,Všechno pro mě bylo perfektní.
Dialogue: 0,0:04:30.27,0:04:33.47,Dialogy,,0,0,0,,Byl tu ještě někdo jako já.
Dialogue: 0,0:04:35.10,0:04:36.86,Dialogy,,0,0,0,,Rozuměli jsme si.
Dialogue: 0,0:04:36.89,0:04:40.73,Dialogy,,0,0,0,,Společník, s nímž bych si mohl ze srdce popovídat.
Dialogue: 0,0:04:47.50,0:04:48.62,Dialogy,,0,0,0,,Reii.
Dialogue: 0,0:04:48.65,0:04:50.55,Dialogy,,0,0,0,,Vzpomínáš?
Dialogue: 0,0:04:54.42,0:04:57.71,Dialogy,,0,0,0,,Seznámili jsme se tu před dvěma lety.
Dialogue: 0,0:05:00.20,0:05:03.02,Dialogy,,0,0,0,,Hnidy ze školy mě tu ohrožovaly.
Dialogue: 0,0:05:03.03,0:05:05.71,Dialogy,,0,0,0,,Byl jsem napůl mrtvý.
Dialogue: 0,0:05:07.18,0:05:12.73,Dialogy,,0,0,0,,Ty, nově přeložený student,\Njsi zachránil někoho jako já.
Dialogue: 0,0:05:16.77,0:05:17.58,Dialogy,,0,0,0,,Reii.
Dialogue: 0,0:05:17.93,0:05:20.83,Dialogy,,0,0,0,,Byl jsi můj zachránce.
........