1
00:00:00,420 --> 00:00:03,840
Paní Delageová,
sotva vás pustili z vězení

2
00:00:03,880 --> 00:00:06,140
a už jsou proti vám vznesena obvinění.

3
00:00:06,180 --> 00:00:10,500
Údajně jste napadla
pana Marchepieda nožem.

4
00:00:10,500 --> 00:00:12,160
- Proč bych to dělala?
- Z pomsty.

5
00:00:12,320 --> 00:00:13,520
Došlo mezi vámi k hádce.

6
00:00:13,880 --> 00:00:15,360
Já se nehádala.

7
00:00:15,600 --> 00:00:17,060
Takže pan Marchepied lže?

8
00:00:17,100 --> 00:00:19,600
Ano, lže. Nechce, abych zjistila pravdu.

9
00:00:19,624 --> 00:00:22,976
Paní Delageová,
měla byste se soustředit na svůj život.

10
00:00:23,080 --> 00:00:25,520
Jen doufám,
že proti vám nevyjdou najevo důkazy.

11
00:00:25,560 --> 00:00:27,860
V tom případě byste se vrátila do vězení.

12
00:00:28,000 --> 00:00:30,680
- Je vám to jasné?
- Ano, Ctihodnosti.

13
00:00:56,480 --> 00:00:58,120
- Poznáváš to?
- Ano.

14
00:00:58,360 --> 00:01:00,040
Je to v kanceláři pana Ortize.

15
00:01:00,280 --> 00:01:03,000
Je to ta totožná maska,
kterou jsem viděla u Fontana.

16
00:01:03,040 --> 00:01:05,320
Jak si můžeš být tak jistá?
Je to už osm let.

17
00:01:05,680 --> 00:01:07,960
Pravděpodobně už změnila majitele.

18
00:01:08,120 --> 00:01:09,220
Nebo taky ne.

19
00:01:10,000 --> 00:01:11,040
Nemáme žádný důkaz.

20
00:01:11,280 --> 00:01:15,700
Marchepied je součástí zločinecké sítě,
která krade předměty z Blízkého východu.

21
00:01:16,640 --> 00:01:17,900
Ušili to na mě.

22
00:01:18,520 --> 00:01:20,600
Pašeráci měli strach, že na to přijdu.

23
00:01:20,800 --> 00:01:22,400
........