1
00:00:00,001 --> 00:00:04,901
Přeložil
cloudy3

2
00:00:04,982 --> 00:00:07,126
ČÁST 2.

3
00:00:07,207 --> 00:00:09,450
No konečně jste tady!

4
00:00:09,531 --> 00:00:10,549
Ahoj!

5
00:00:10,630 --> 00:00:13,590
Ahoj, ahoj, miláčku!

6
00:00:14,071 --> 00:00:15,710
- Zosio!
- Babičko!

7
00:00:15,791 --> 00:00:18,838
Miláčku!
Neříkej mi babičko.

8
00:00:18,919 --> 00:00:21,662
Připravila jsem ti tvůj starý pokoj,
koupelnu a...

9
00:00:21,743 --> 00:00:23,402
...kuchyň budeš mít k dispozici.

10
00:00:23,483 --> 00:00:25,851
Když odjeli, říkala jsem si:
„Co já dělám sama...“

11
00:00:25,932 --> 00:00:27,369
Běž!
... „v tom prázdném domě.“

12
00:00:27,450 --> 00:00:28,450
Čekáš na mě, mámo.

13
00:00:28,531 --> 00:00:30,324
To si piš.

14
00:00:30,405 --> 00:00:32,997
Shakiro! Shakiro!

15
00:00:33,078 --> 00:00:35,329
Tvůj starý pokoj nahoře je připravený.

16
00:00:35,410 --> 00:00:36,870
Babi, ta ale vyrostla!

17
00:00:36,951 --> 00:00:38,929
Neutrap ji, Zosio!

18
00:00:39,010 --> 00:00:41,024
- Dobře!
- Ale jak ty jsi vyrostla!

19
00:00:41,105 --> 00:00:43,472
Shakiro!

20
00:01:35,728 --> 00:01:42,089
BEZ SKRUPULÍ
Odvážný krok vpřed

21
00:02:25,870 --> 00:02:27,703
Ano? Prosím?

22
00:02:36,459 --> 00:02:38,641
No? Takže co?

23
00:02:40,800 --> 00:02:45,669
Vstoupíš do mé operativní skupiny.
Budeš pracovat v utajení.
........