1
00:00:15,954 --> 00:00:18,487
SHIN HA KYUN

2
00:00:22,438 --> 00:00:24,920
LEE JUNG HA

3
00:00:27,779 --> 00:00:30,297
JIN GOO

4
00:00:33,223 --> 00:00:35,524
JO A RAM

5
00:00:47,639 --> 00:00:50,067
AUDITOŘI

6
00:00:50,091 --> 00:00:53,006
Všechny postavy, organizace a události
v tomto dramatu jsou smyšlené

7
00:00:58,171 --> 00:00:59,572
Pane Moone.

8
00:01:01,772 --> 00:01:03,941
Han Soo. Kde se tady bereš?

9
00:01:05,842 --> 00:01:07,471
Proč jste to udělal?

10
00:01:07,842 --> 00:01:09,082
O čem to mluvíš?

11
00:01:09,082 --> 00:01:10,441
Ty fotky...

12
00:01:11,412 --> 00:01:13,481
Proč jste je zveřejnil?

13
00:01:14,482 --> 00:01:15,682
Han Soo.

14
00:01:16,281 --> 00:01:19,521
Proč jsi tak zničehonic
přišel a o čem to mluvíš?

15
00:01:19,521 --> 00:01:21,661
O Yooniných fotkách.

16
00:01:22,322 --> 00:01:23,922
Vím, že jste je zveřejnil.

17
00:01:24,891 --> 00:01:28,232
Zjistil jsem, z které IP adresy
byl odeslán komentář na naše

18
00:01:28,232 --> 00:01:29,962
anonymní fórum.

19
00:01:30,501 --> 00:01:32,331
(Moon Sang Ho, auditorský tým)

20
00:01:32,331 --> 00:01:34,771
To IP ukazuje na tuhle čtvrť.

21
00:01:34,842 --> 00:01:37,042
Tahle čtvrť je blízko centrály.

22
00:01:37,102 --> 00:01:39,411
Bydlí tu plno
zaměstnanců společnosti.

23
00:01:39,411 --> 00:01:42,112
Jen v mém domě
jich žije několik.

24
00:01:42,682 --> 00:01:44,042
To nic nedokazuje.
........