1
00:00:21,938 --> 00:00:23,440
Dneska jedeme…

2
00:00:25,984 --> 00:00:28,153
do národního parku Cleland.

3
00:00:30,530 --> 00:00:33,241
Koho tam uvidím? Tyhle.

4
00:00:35,577 --> 00:00:36,661
Zdravíčko.

5
00:00:37,620 --> 00:00:40,081
Tohle jsou dvě samičky koaly.

6
00:00:40,165 --> 00:00:42,375
Mandy a Matilda.

7
00:00:42,459 --> 00:00:44,919
Vychutnávají si zaslouženou snídani.

8
00:00:45,003 --> 00:00:48,757
Když žvýkají ty eukalyptové listy,
uvolňuje se vůně.

9
00:00:48,840 --> 00:00:50,425
Přesně, krásně to voní.

10
00:00:50,508 --> 00:00:54,304
Jsou to jedny z nejvoňavějších zvířat,
se kterými tu pracujeme.

11
00:00:54,387 --> 00:00:56,056
Krasavice.

12
00:00:56,139 --> 00:00:57,182
Roztomiloučké.

13
00:00:57,265 --> 00:00:58,850
Mají dobrý čich.

14
00:00:58,933 --> 00:01:00,268
Ale dost špatný zrak.

15
00:01:01,436 --> 00:01:03,688
<i>Nevzrušujte se, naše rty se nedotkly.</i>

16
00:01:03,772 --> 00:01:08,109
Venku jsem viděl seznam jmen,
máte tu i Maxe?

17
00:01:08,193 --> 00:01:10,070
- Jo, máme.
- Kde je Max?

18
00:01:10,153 --> 00:01:13,907
Max je tamhle nahoře,
vypadá velmi majestátně.

19
00:01:13,990 --> 00:01:15,658
To je jméno mého táty.

20
00:01:15,742 --> 00:01:16,743
No vidíš.

21
00:01:16,826 --> 00:01:20,205
Musím říct,
že nějaká podoba tam určitě je.

22
00:01:21,081 --> 00:01:23,208
Tohle je mnohem lepší než zoo.

23
00:01:23,291 --> 00:01:24,751
Jste v jejich výběhu.

24
00:01:24,834 --> 00:01:26,169
........