1
00:00:06,090 --> 00:00:08,926
<i>Nenapadlo tě, že si nemůžeš vzpomenout</i>
<i>z dobrýho důvodu?</i>

2
00:00:09,009 --> 00:00:12,054
-Že se tě hlava snaží chránit?
-Moje hlava chce odpovědi.

3
00:00:12,513 --> 00:00:14,473
<i>V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH...</i>

4
00:00:14,557 --> 00:00:17,601
<i>Truchlíme. Jen nám to moc nejde.</i>

5
00:00:17,685 --> 00:00:21,939
<i>Truchlíte nad ztrátou, nebo nad tím,</i>
<i>že vás už nikdo nevyplatí?</i>

6
00:00:22,481 --> 00:00:24,734
Penny utrácí nad svůj rozpočet

7
00:00:24,817 --> 00:00:27,403
<i>a Bess bruslí na hranici nuly.</i>

8
00:00:27,486 --> 00:00:29,155
<i>Ty peníze byly pro naše dcery.</i>

9
00:00:29,238 --> 00:00:30,781
Jak dlouho už je okrádáš?

10
00:00:30,865 --> 00:00:32,658
Seber se a vypadni odsud.

11
00:00:32,742 --> 00:00:35,077
<i>Ed mě požádal o ruku</i>
<i>s babiččiným prstenem.</i>

12
00:00:35,161 --> 00:00:36,579
Je mi to moc líto.

13
00:00:36,662 --> 00:00:37,955
<i>Štvu tě.</i>

14
00:00:38,038 --> 00:00:41,167
<i>Podle mě jsi sexy. To se nevylučuje.</i>

15
00:00:41,250 --> 00:00:42,626
Raquel tu dneska nebyla.

16
00:00:42,710 --> 00:00:45,004
Vždyť jsi pro ni jel na Vineyard.

17
00:00:45,087 --> 00:00:46,505
<i>Chtěl jsem se rozejít.</i>

18
00:00:47,131 --> 00:00:49,425
<i>Pamatuješ na Johnnyho kámoše z tenisu?</i>

19
00:00:49,508 --> 00:00:50,968
Kdo je sakra pozval?

20
00:00:51,051 --> 00:00:52,928
<i>Udělal jsi někdy něco špatnýho?</i>

21
00:00:53,012 --> 00:00:54,597
Něco fakt špatnýho.

22
00:00:54,680 --> 00:00:56,390
<i>V Johnnyho škole se stala nehoda.</i>

23
00:00:56,474 --> 00:00:58,225
<i>Zasloužili si to.</i>

24
00:00:58,309 --> 00:01:01,645
Taková, co nechceš
pojit se jménem Sinclair.
........