1
00:00:28,778 --> 00:00:33,366
Takže, když bylo UFO
sestřeleno, byli zabiti dva lidé.

2
00:00:33,950 --> 00:00:37,912
V žádném případě.
Mýlíš se, nebyli dva.

3
00:00:41,750 --> 00:00:43,293
Byli tři.

4
00:00:43,376 --> 00:00:47,213
Nemýlím se. Podívej, je to takhle…

5
00:00:47,297 --> 00:00:49,758
a takhle.

6
00:01:01,770 --> 00:01:03,104
Představ si to.

7
00:01:03,980 --> 00:01:07,859
Představ si, čím chceš být.

8
00:01:08,777 --> 00:01:10,570
Co nejjasněji.

9
00:01:40,016 --> 00:01:42,727
Přeměnit!

10
00:01:42,811 --> 00:01:43,770
Teď!

11
00:01:44,604 --> 00:01:47,440
Váš hrdina je tady.

12
00:02:01,287 --> 00:02:03,414
<i>Můj táta byl hrdina.</i>

13
00:02:04,040 --> 00:02:09,295
<i>Zemřel několik vzácných
hodin před mým narozením.</i>

14
00:02:10,922 --> 00:02:16,594
<i>V ten den byla při povodni
smetena ze silnice dodávka.</i>

15
00:02:21,057 --> 00:02:24,644
<i>Táta řekl ostatním, aby volali záchranku,</i>

16
00:02:25,220 --> 00:02:28,032
<i>a ponořil se do ledově studené řeky.</i>

17
00:02:30,900 --> 00:02:33,570
Dobře. Jsem připravený.

18
00:02:35,655 --> 00:02:41,327
Bílé krvinky jsou pryč. Použijte veškerou
svou sílu k vytvoření imunitního silového pole!

19
00:02:41,411 --> 00:02:42,745
Ano!

20
00:02:45,498 --> 00:02:48,668
<i>Z potopené dodávky
zachránil úplně všechny.</i>

21
00:02:49,160 --> 00:02:55,328
<i>Nevzdal to, dokud nezachránil poslední
dívku, která byla uvězněna pod vodou.</i>

22
00:03:08,605 --> 00:03:14,444
<i>Další den bylo jeho tělo objeveno
několik kilometrů po směru řeky.</i>

23
00:03:15,403 --> 00:03:20,950
<i>Jak ho unášel proud, tak jeho tělo
bylo tak otlučené, že byl k nepoznání.</i>
........