[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 848
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: D:/Nová složka/4-go Keibi ep03 (848x480 x264 AAC).mp4.mp4
Video File: D:/Nová složka/4-go Keibi ep03 (848x480 x264 AAC).mp4.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 365
Active Line: 380
Video Position: 50197

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H0000EAFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: NO 4,Calibri,35,&H000EE6DF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.888889,0.444444,2,5,5,5,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.03,0:00:05.58,NO 4,,0,0,0,,- Máme tu možnost!\N - Máme tu možnost!
Dialogue: 0,0:00:05.76,0:00:08.26,NO 4,,0,0,0,,- Zvládneme to!\N- Zvládneme to!
Dialogue: 0,0:00:08.38,0:00:10.54,NO 4,,0,0,0,,- Neexistuje vrchol!\N- Neexistuje vrchol!
Dialogue: 0,0:00:10.84,0:00:13.44,NO 4,,0,0,0,,- Usilujte o vyšší sféry!\N- Usilujte o vyšší sféry!
Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:15.79,NO 4,,0,0,0,,{\i1}Tady Centrum prevence\N katastrof, hlaste se.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:16.96,0:00:18.41,NO 4,,0,0,0,,Pozice 1 se hlásí.
Dialogue: 0,0:00:18.62,0:00:21.04,NO 4,,0,0,0,,{\i1}Máme hlášení o podezřelém \Npředmětu v prvním patře.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:23.31,NO 4,,0,0,0,,{\i1}- Prosím, potvrďte to{\i0}. \N - Chápeme.
Dialogue: 0,0:00:23.74,0:00:25.36,NO 4,,0,0,0,,Tady, tady.
Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:28.30,NO 4,,0,0,0,,- Rychle!\N- Co? Co se děje?
Dialogue: 0,0:00:28.58,0:00:30.01,NO 4,,0,0,0,,Je to nebezpečné!
Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:31.08,NO 4,,0,0,0,,- Nebezpečné?\N- Tam!
Dialogue: 0,0:00:31.08,0:00:32.68,NO 4,,0,0,0,,- Paní, uklidněte se.\N- Honem!
Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:35.00,NO 4,,0,0,0,,- Ve kterém? \N - Támhle ten, tam ten!
Dialogue: 0,0:00:35.04,0:00:36.86,NO 4,,0,0,0,,- Tenhle? Tenhle? \N- Přímo ten!
Dialogue: 0,0:00:36.86,0:00:37.92,NO 4,,0,0,0,,Paní, to bolí!
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:38.87,NO 4,,0,0,0,,Honem!
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:41.22,NO 4,,0,0,0,,- Prosím, ustupte o krok.\N- Prosím, ustupte.
Dialogue: 0,0:00:41.30,0:00:42.95,NO 4,,0,0,0,,Omlouváme se.
Dialogue: 0,0:00:44.09,0:00:45.75,NO 4,,0,0,0,,- Je to? \N- Co?
Dialogue: 0,0:00:46.70,0:00:48.48,NO 4,,0,0,0,,Všichni prosím ustupte.
Dialogue: 0,0:00:48.62,0:00:51.08,NO 4,,0,0,0,,Někdo prosím zavolejte policii.
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:53.38,NO 4,,0,0,0,,Pospěšte! Prosím, ustupte.
Dialogue: 0,0:00:53.63,0:00:55.04,NO 4,,0,0,0,,Co to děláš? Co...
Dialogue: 0,0:00:55.17,0:00:56.70,NO 4,,0,0,0,,Spustilo se to! Spustilo se to!
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:00:58.26,NO 4,,0,0,0,,Je to bomba! Bomba!
Dialogue: 0,0:00:58.26,0:00:59.64,NO 4,,0,0,0,,Shishimaru, udělej něco!
Dialogue: 0,0:00:59.64,0:01:00.72,NO 4,,0,0,0,,Co mám dělat?
Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:01.81,NO 4,,0,0,0,,Hej, hej, tady...
Dialogue: 0,0:01:01.81,0:01:03.98,NO 4,,0,0,0,,Bomba! Bomba! Bomba!
Dialogue: 0,0:01:04.06,0:01:06.04,NO 4,,0,0,0,,Vybouchne to! Vybouchne to!
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:07.28,NO 4,,0,0,0,,Bomba! Bomba!
Dialogue: 0,0:01:07.28,0:01:08.85,NO 4,,0,0,0,,Vybouchne to! Vybouchne to!
Dialogue: 0,0:01:08.85,0:01:10.85,NO 4,,0,0,0,,Všichni rychle utečte! Utečte!
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:12.90,NO 4,,0,0,0,,3, 2, 1!
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:21.24,NO 4,,0,0,0,,Cože? Je falešná?
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:24.83,NO 4,,0,0,0,,Musím to zítra donést na policii.
Dialogue: 0,0:01:25.05,0:01:26.56,NO 4,,0,0,0,,To mě zklamalo.
Dialogue: 0,0:01:27.94,0:01:29.78,NO 4,,0,0,0,,Omlouvám se! Promiňte!
Dialogue: 0,0:01:29.78,0:01:31.38,NO 4,,0,0,0,,- Asahino. \N - Nic to nebylo!
Dialogue: 0,0:01:42.55,0:01:45.68,NO 4,,0,0,0,,{\b1\i1}No. 4 Security (Ochrana 4. stupně){\b0\i0}
Dialogue: 0,0:01:45.92,0:01:48.82,NO 4,,0,0,0,,{\pos(430.625,355.333)\i1}Epizoda 3{\i0}
Dialogue: 0,0:01:47.46,0:01:50.14,NO 4,,0,0,0,,Pane předsedo! Pane předsedo!
Dialogue: 0,0:01:50.14,0:01:52.35,NO 4,,0,0,0,,Omlouvám se, předsedo Hara!
Dialogue: 0,0:01:53.54,0:01:55.35,NO 4,,0,0,0,,Myslíte si, že tento bombový útok
Dialogue: 0,0:01:55.35,0:01:58.47,NO 4,,0,0,0,,souvisí se zaměstnancem, který\N tu před rokem spáchal sebevraždu?
Dialogue: 0,0:01:58.50,0:02:01.18,NO 4,,0,0,0,,Proč jste se neomluvil pozůstalým?
Dialogue: 0,0:02:01.18,0:02:03.10,NO 4,,0,0,0,,Uhněte! Uhněte!
Dialogue: 0,0:02:03.10,0:02:22.49,Default,,0,0,0,,{\pos(426.65,48.666)}Pozn.: „Černý podnik“ je výraz pro\N vykořisťovatelský systém zaměstnanců.
Dialogue: 0,0:02:03.10,0:02:06.54,NO 4,,0,0,0,,Jako předseda „černého podniku“, \Nse k tomu prosím vyjádřete!
Dialogue: 0,0:02:06.54,0:02:07.90,NO 4,,0,0,0,,Pane předsedo!
Dialogue: 0,0:02:09.40,0:02:16.01,NO 4,,0,0,0,,Myslíte si, že naše společnost je „černý podnik“,\N ale naši zaměstnanci pracují s úsměvem.
Dialogue: 0,0:02:16.12,0:02:18.54,NO 4,,0,0,0,,Prosím, jen sami posuďte.
Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:23.47,NO 4,,0,0,0,,- Počkat!\N- Pane předsedo! Pane předsedo!
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:24.89,NO 4,,0,0,0,,Pane...
Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:28.24,NO 4,,0,0,0,,Přesunul jste tu bombu, viďte?
Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:30.60,NO 4,,0,0,0,,Pojďte se mnou.
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:38.48,NO 4,,0,0,0,,Bodyguardi? Je to nutné?
Dialogue: 0,0:02:39.16,0:02:41.77,NO 4,,0,0,0,,Vaši nepřátelé použili výbušninu.
Dialogue: 0,0:02:42.08,0:02:46.40,NO 4,,0,0,0,,Nelze říci, že vám nikdo \Nnechce ublížit, pane Hara.
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:50.68,NO 4,,0,0,0,,Pane předsedo, prosím. \NPostaráme se o to.
Dialogue: 0,0:02:51.30,0:02:57.44,NO 4,,0,0,0,,Po dobu, jakou si vyžádáte, bych vám rád\N představil tyto dva, kteří vás budou chránit.
Dialogue: 0,0:02:57.54,0:02:59.48,NO 4,,0,0,0,,Ishimaru a Asahina.
Dialogue: 0,0:02:59.86,0:03:02.11,NO 4,,0,0,0,,- Bude nám potěšením.\N- Ishimaru?
Dialogue: 0,0:03:03.04,0:03:08.00,NO 4,,0,0,0,,Co? Jste to vy, Ishimaru?
Dialogue: 0,0:03:08.98,0:03:10.24,NO 4,,0,0,0,,Dlouho jsme se neviděli.
Dialogue: 0,0:03:10.36,0:03:11.84,NO 4,,0,0,0,,Vy se znáte?
Dialogue: 0,0:03:12.78,0:03:16.92,NO 4,,0,0,0,,- Pracujete jako strážce? \N - Ano.
Dialogue: 0,0:03:17.38,0:03:19.64,NO 4,,0,0,0,,Kdysi se moje společnost
Dialogue: 0,0:03:19.64,0:03:22.78,NO 4,,0,0,0,,zadlužila Ishimarově poradenské společnosti.
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:26.02,NO 4,,0,0,0,,Pan Ishimaru byl tehdy manažerský poradce.
........