1
00:00:36,870 --> 00:00:38,371
Curtisi, koukej na to.

2
00:00:40,206 --> 00:00:41,207
Přijeli dřív.

3
00:00:42,292 --> 00:00:43,501
Berou to zleva.

4
00:00:44,252 --> 00:00:46,129
Otevři nákladový prostor.

5
00:00:46,212 --> 00:00:48,173
Nachystáme to, ať už jsme doma.

6
00:01:11,863 --> 00:01:12,906
Haló?

7
00:01:23,750 --> 00:01:24,584
Troyi!

8
00:01:34,594 --> 00:01:36,304
Troyi, co se děje?

9
00:02:03,832 --> 00:02:05,375
To bych být tebou nedělal.

10
00:02:05,458 --> 00:02:06,417
Na kolena.

11
00:02:21,099 --> 00:02:21,933
Ne.

12
00:02:22,642 --> 00:02:24,769
Do prdele. To ne!

13
00:02:25,395 --> 00:02:27,438
Ne! Prosím!

14
00:02:29,232 --> 00:02:31,067
Ne!

15
00:02:40,201 --> 00:02:43,204
NÁBŘEŽÍ

16
00:03:00,096 --> 00:03:02,599
{\an8}DNES 3:31
CURTISI, TROYI, ČETLI JSTE MOJE ZPRÁVY?

17
00:03:02,682 --> 00:03:04,309
{\an8}DNES 7:57
CURTISI, KDE JSTE?

18
00:03:04,392 --> 00:03:05,351
{\an8}TROYI? ODEPIŠTE!

19
00:03:50,021 --> 00:03:50,939
Čau, zlato.

20
00:03:51,022 --> 00:03:51,940
Dobré ráno.

21
00:03:53,399 --> 00:03:56,444
- Tati, dostanu novej iPhone?
- To už jsme řešili.

22
00:03:56,527 --> 00:03:59,113
- Vždyť už jeden máš.
- Ale chci novej.

23
00:03:59,948 --> 00:04:03,201
Pořídíme ti ho, až se ten starej rozbije.

24
00:04:03,284 --> 00:04:05,536
To jí neříkej. Do oběda bude po něm.

........