1
00:01:09,959 --> 00:01:10,959
Čau, Banksey.

2
00:01:11,199 --> 00:01:12,199
Čau, Jayi.

3
00:01:13,959 --> 00:01:15,599
{\an8}Přes noc to dost házelo.

4
00:01:16,080 --> 00:01:18,280
{\an8}Jo. Biskajskej záliv.

5
00:01:21,960 --> 00:01:23,880
{\an8}Tušíš, kdo mi sejmul fotra?

6
00:01:26,920 --> 00:01:27,919
{\an8}Ne.

7
00:01:28,800 --> 00:01:29,879
Vůbec.

8
00:01:30,679 --> 00:01:31,720
S náma, nebo proti?

9
00:01:34,880 --> 00:01:39,199
Hele, Jayi, pachatel
se nakonec ukáže. To vždycky.

10
00:01:43,920 --> 00:01:44,919
Jde máma.

11
00:01:46,520 --> 00:01:48,519
-Dobré ráno.
-Dobré, Elaine.

12
00:01:48,600 --> 00:01:49,920
Ahoj, mami. Vyspala ses?

13
00:01:50,640 --> 00:01:51,720
Ani ne.

14
00:01:53,159 --> 00:01:54,720
-Divné sny.
-Jo, taky.

15
00:01:54,799 --> 00:01:55,799
Jo.

16
00:01:56,719 --> 00:01:58,840
-Kde je Michael?
-Zatím jsem ho neviděl.

17
00:01:58,919 --> 00:02:01,279
Nejspíš vyspává.
Večer dost nasával.

18
00:02:02,079 --> 00:02:03,240
To se mu nepodobá.

19
00:02:06,759 --> 00:02:09,639
Skočím za ním. Tak zatím, jo?

20
00:02:12,119 --> 00:02:14,760
-Chceš donýst čaj, mami?
-Jo.

21
00:02:39,399 --> 00:02:40,840
Michaele? Seš tam?

22
00:02:41,960 --> 00:02:43,000
Michaele?

23
00:02:47,720 --> 00:02:48,719
Michaele?

24
00:02:53,639 --> 00:02:54,800
........