1
00:00:01,335 --> 00:00:06,465
Královské divadlo Drury Lane
Londýn

2
00:00:08,258 --> 00:00:10,219
Disney Theatrical Group

3
00:00:10,302 --> 00:00:15,098
pod vedením Andrewa Flatta,
Thomase Schumachera a Anne Quartové uvádí

4
00:00:22,314 --> 00:00:25,025
Hudba a texty
Kristen Anderson-Lopezová a Robert Lopez

5
00:00:29,655 --> 00:00:32,157
Libreto
Jennifer Leeová

6
00:00:34,743 --> 00:00:37,329
Původní zpracování
Thomas Schumacher a Anne Quartová

7
00:00:37,412 --> 00:00:38,664
pro Disney Theatrical Group

8
00:00:39,957 --> 00:00:43,961
LEDOVÉ KRÁLOVSTVÍ
NA BROADWAYI

9
00:00:45,546 --> 00:00:48,715
Herecké obsazení z londýnského West Endu

10
00:01:25,961 --> 00:01:28,589
Ráda sněhuláky stavíš,

11
00:01:29,256 --> 00:01:31,883
tak pojď si se mnou hrát!

12
00:01:32,384 --> 00:01:34,595
Můžu to tu celé zasněžit!

13
00:01:34,678 --> 00:01:36,096
Ale to právě nesmím.

14
00:01:36,179 --> 00:01:37,222
Jo.

15
00:01:37,306 --> 00:01:39,891
I tak to udělej.

16
00:01:40,267 --> 00:01:43,103
Zkus to pro svou sestru! Elso, prosím!

17
00:01:43,186 --> 00:01:44,187
Ach, prosím!

18
00:01:44,271 --> 00:01:48,025
Já neumím to, co ty.

19
00:01:49,818 --> 00:01:52,863
To je ono!

20
00:01:52,946 --> 00:01:55,615
Ty chceš sněhuláka stavět?

21
00:01:55,699 --> 00:01:57,075
To víš, že chci!

22
00:01:57,159 --> 00:01:59,828
Zůstaneme dlouho vzhůru
a postavíme sněhuláka!

23
00:01:59,911 --> 00:02:01,621
Ano!

24
........