1
00:00:46,080 --> 00:00:46,920
Nunu?

2
00:00:51,000 --> 00:00:51,840
Kdo je tam?

3
00:00:58,560 --> 00:01:02,280
- Cristiane! Co tady děláš?
- Ahoj, lásko!

4
00:01:03,360 --> 00:01:06,080
Nenechám tě tu samotnou,
když se bojíš bouřek.

5
00:01:06,160 --> 00:01:09,000
- Já se bouřek nebojím.
- No jasně, že ne.

6
00:01:09,080 --> 00:01:11,200
Hádej co! Vzali mě zpátky do týmu.

7
00:01:11,800 --> 00:01:13,840
- Vážně?
- Jo.

8
00:01:15,560 --> 00:01:16,600
To je super.

9
00:01:17,240 --> 00:01:18,920
Ale poslouchej, jo?

10
00:01:20,080 --> 00:01:22,720
- Musíme si nejdřív něco vyjasnit.
- Dobře.

11
00:01:22,800 --> 00:01:26,760
Chci se omluvit za ten telefonát.
Nezvládl jsem to.

12
00:01:26,840 --> 00:01:30,040
- Ale chci, aby ses taky omluvila.
- Dobře.

13
00:01:30,120 --> 00:01:31,720
Měla ses se mnou rozloučit.

14
00:02:50,400 --> 00:02:52,720
- Kolik hodin tam strávíš?
- Kde, lásko?

15
00:02:53,920 --> 00:02:56,920
- V posilovně, denně.
- Deset, jedenáct, to záleží.

16
00:02:57,000 --> 00:03:00,720
- Můj bratr je dost náročnej trenér.
- To je jenom posilovna?

17
00:03:02,720 --> 00:03:03,720
No nekecej!

18
00:03:04,240 --> 00:03:07,120
- Jo! Pojď sem!
- Co ty!

19
00:03:07,200 --> 00:03:08,040
Kámo!

20
00:03:08,640 --> 00:03:09,480
Viděls to?

21
00:03:09,560 --> 00:03:12,080
Ani tě neobejmu. Jak jsi to udělal?

22
00:03:12,160 --> 00:03:15,360
Když chcete vyniknout,
musíte dřít víc než ostatní, ne?

........