1
00:00:01,376 --> 00:00:03,211
ZALOŽENO NA SKUTEČNÝCH UDÁLOSTECH,

2
00:00:03,294 --> 00:00:05,422
URČITÉ POSTAVY,
POPISY, UDÁLOSTI, LOKACE

3
00:00:05,505 --> 00:00:07,590
A DIALOGY BYLY UPRAVENY

4
00:00:07,674 --> 00:00:08,758
ANEBO ZDRAMATIZOVÁNY.

5
00:00:11,845 --> 00:00:13,346
VIDĚLI JSTE

6
00:00:13,430 --> 00:00:16,057
„Muž jako Malcolm si zaslouží jen smrt.“

7
00:00:16,141 --> 00:00:18,476
Elijah nařizuje svým mužům, aby tě zabili.

8
00:00:18,560 --> 00:00:20,270
Naše sesterská mešita v Newarku.

9
00:00:20,353 --> 00:00:22,439
Měl bys promluvit s bratrem Clydem.

10
00:00:22,522 --> 00:00:25,900
Můžeš nám být velkým přínosem.
Vzhledem k tomu, co víš o Malcolmovi.

11
00:00:25,984 --> 00:00:27,902
Tohle nám CIA může poskytnout.

12
00:00:27,986 --> 00:00:29,404
Od nich máš ty M16,

13
00:00:29,487 --> 00:00:30,613
přímo od vlády?

14
00:00:30,697 --> 00:00:32,490
Joe Colombo nebude mít problém s tím,

15
00:00:32,574 --> 00:00:33,950
odkud ty zbraně jsou.

16
00:00:34,034 --> 00:00:37,996
Začali jsme v malém, ale bude to velké.

17
00:00:38,079 --> 00:00:41,207
Chci, abys zůstala,
protože myslím, že mi můžeš pomoct.

18
00:00:41,291 --> 00:00:42,375
A líbíš se mi.

19
00:00:42,459 --> 00:00:43,334
Jsi blázen.

20
00:00:43,418 --> 00:00:46,087
Byla bys něco jako můj ženský consigliere.

21
00:00:46,171 --> 00:00:47,589
Myslí si, že ho šidíš.

22
00:00:47,672 --> 00:00:50,383
Minulý měsíc dostal
podíl dva miliony dolarů!

23
00:00:50,467 --> 00:00:52,969
Tolik nikdy na heroinu nevydělal.
To je fakt.

24
00:00:53,053 --> 00:00:55,847
Ta vražda souvisela s tím,
........